Esto, dicho con todo mi respeto (y cierta envidia) hacia los que, además del castellano, sois capaces de leer y expresaros en cualquier otra de las lenguas oficiales.[/QUOTE]

Hombre, envidia, envidia, . . . depende de las lenguas en las que seas bilingüe, al final es una cuestión de que, si tu segunda lengua derriba muros o los levanta.

Ser bilingüe Español-Inglés (o ruso, chino, alemán, francés, etc) está fenomenal porque además de poder comunicarte con los hispanohablantes, también puedes hacerlo con 300 y hasta 1500 millones de hablantes de otras lenguas.

Ser bilingüe Español-Catalán (o vasco o gallego o bable) es una perdida de tiempo como otra cualquiera, porque no aumentas en ningún nuevo hablante, tu capacidad de comunicación.