Cita Iniciado por roebek Ver mensaje
Esto puede valer para la lengua de los menús (yo tengo todo en inglés, desde el móvil hasta la agenda electrónica pasando por el ordenador), pero no para los diccionarios. Una cosa es que entiendas inglés y por tanto te dé igual en qué lengua estén los menús del aparato, y otra muy distinta que solo leas libros en esa lengua. Después de todo, los diccionarios no van relacionados con las lenguas que uno habla de forma nativa sino con las lenguas de los libros que lee.

Yo creo que uno de los principales valores añadidos de la lectura electrónica es la posibilidad de usar de forma directa herramientas de referencia, y esto incluye diccionarios. Abre un sinfín de posibilidades, y el que mejor lo sepa ver y ofrezca mejores soluciones se llevará mayor número de gatos al agua.
Tiene cierta gracias que tú digas lo del gato al agua (por tu avatar)