Ah, no sabía. Era una posibilidad. Tiene entonces mucho más sentido ahora lo que decía the_doc de las fuentes incrustadas.
Ciertamente con un ejemplo donde pase, sería la mejor forma de averiguar qué ocurre realmente.
En mi caso es que, como habitualmente convierto de mobi a epub y luego lo edito lo tengo muy visto