Diccionarios listos para usar en el Kindle

[ener]

Pero también piuedes pedir que, además de que te muestren la pantalla, te muestren también los diccionarios que tiene, así quedaría bien en este hilo....

(disculpas... no aguanté hacer la bromita... )

[LORMURAL]

Pero también piuedes pedir que, además de que te muestren la pantalla, te muestren también los diccionarios que tiene, así quedaría bien en este hilo....

(disculpas... no aguanté hacer la bromita... )

Lo siento, no tengo ni experiencia en foros y me acabo de registrar aquí. He empezado pidiendo disculpas, no sé dónde ni a quién dirigirme. Veo que aquí no.

[ener]

Lo siento, no tengo ni experiencia en foros y me acabo de registrar aquí. He empezado pidiendo disculpas, no sé dónde ni a quién dirigirme. Veo que aquí no.

Tal como te dijo Konisakae, podrías ir a la sección amazon kindle (esta misma sección) y crear un nuevo hilo, en el que se hablará sólo de ese tema, y hasta podría servir para coordinar lugares de encuentro...

LORMURAL, no te dediques a añadir tu consulta en hilos que no tienen nada que ver con ella, como este o el de Vargas Llosa; no tiene sentido. Crea un hilo nuevo en el subforo de amazon (por ejemplo) y así seguro que lo lee más gente.

[JosephK]

Gracias por esos diccionarios. En cuanto me llegue el Kindle, para dentro que van.

Saludos.

[Guillermo Madrid]

Perdonad que entre así a saco. Tengo muchas ganas de comprar el KINDLE DX pero necesitaría ver antes la calidad de la pantalla. ¿Alguno de vosotros vive en MAdrid y me lo podría mostrar por unos minutos?
Gracias

por como se ve no debes preocuparte, se ve de fabula, lo mejor que hay.
yo tengo un K2, no K3, y estoy encantado.

[Darko]

Buenas,
Aún no tengo el kindle y estoy mirando como va el tema de los diccionarios. He visto que por defecto no trae uno en castellano y los tiene que añadir el propio usuario (como explica este hilo).
Mi pregunta es, una vez añadido, queda añadido como un libro o de la manera automática que te da la definición de la palabra sin salirte del libro que estas leyendo?

Saludos

[Eneas]

Buenas,
Aún no tengo el kindle y estoy mirando como va el tema de los diccionarios. He visto que por defecto no trae uno en castellano y los tiene que añadir el propio usuario (como explica este hilo).
Mi pregunta es, una vez añadido, queda añadido como un libro o de la manera automática que te da la definición de la palabra sin salirte del libro que estas leyendo?

Saludos

Una vez dentro como cualquier otro libro, hay que seleccionario en Settings como Primary Dictionary, que es el que funciona de manera "automática", simplemente pasando el cursor por el texto que se lee emerge una ventana con las diversas definiciones.

[Guillermo Madrid]

Una vez dentro como cualquier otro libro, hay que seleccionario en Settings como Primary Dictionary, que es el que funciona de manera "automática", simplemente pasando el cursor por el texto que se lee emerge una ventana con las diversas definiciones.

lo ideal seria que si estamos en un libro escrito en español se activara un dicc español, y si estamos en un libro escrito en ingles se activara uno de ingles o de ingles/español, o que hubiera un shortcut para cambiar entre uno de tres.

[Eneas]

lo ideal seria que si estamos en un libro escrito en español se activara un dicc español, y si estamos en un libro escrito en ingles se activara uno de ingles o de ingles/español, o que hubiera un shortcut para cambiar entre uno de tres.

Otra petición para los ingenieros de Amazon Kindle (Kindle Team).

[lordvetinari2]

lo ideal seria que si estamos en un libro escrito en español se activara un dicc español, y si estamos en un libro escrito en ingles se activara uno de ingles o de ingles/español, o que hubiera un shortcut para cambiar entre uno de tres.

Para eso hay que marcar el ebook con un idioma u otro. MobiPocket Creator lo hace, pero Calibre no y el servicio de Amazon tampoco. No sé cómo estará la cosa con los ebooks oficiales de la tienda Kindle, pero kindlegen (el programa de Amazon para convertir ebooks offline) no te pide especificar el idioma, y no sé si lo permite siquiera. TXT y PDF no permiten marcar el idioma de un ebook. Con HTML sí se puede, pero no de forma 100% estándar.

Suponiendo que tuvieras el ebook marcado con un idioma, ¿y si tienes párrafos en otro idioma? Citas, por ejemplo. No hace falta que sean párrafos enteros, simplemente palabras sueltas. El formato MobiPocket no soporta ebooks multiidioma. Te tocaría forzar el diccionario en estos casos.

Ahora bien, con lo del atajo de teclado sí estoy de acuerdo. Hay un montón de funcionalidades para las que haría falta un atajo de teclado. En el navegador, alternar entre modo web y modo artículo, sin ir más lejos.