
Iniciado por
Joserri
Pues no es justificación. Claro que cada uno puede soltar palabras; todo lo que quiera. Si eres licenciado en inglés, es una pena que no seas doctor; como yo, en muchas licenciaturas —algunas con doctorado, que no voy a enunciar aquí. Sólo te ruego, a ti y a otros, que se respete el acomplejado idioma español, y la también acomplejada España. El español es la segunda lengua más hablada del mundo después del chino; pero, en la teoría, es la primera, ya que el chino sólo se habla en China. Respeta el idioma, por favor.
Te he dado alternativas para esa palabra inglesa. Y si lees mucho en inglés, te aseguro que yo leo más idiomas que tú: portugués, español, catalán, francés, inglés, italiano y alemán. Además, tengo ocho cursos de latín y seis de griego. Algo de árabe y un poco de ruso. No es por fardar. Que cada quien entienda.
Saludines.