Cita Iniciado por cyberdark Ver mensaje
Partiendo de la base que el precio de Amazon no vale para comparar, tenemos que salir de un precio en UK de 30 € (25 libras), que es el recomendado. Podemos usar, también, el PVR en USA, que es más bajo aún (26 €), pero es que allí la tirada debe ser tan tan grande que no hay por donde cogerlo.

Número de ejemplares impresos. En España cuántos ejemplares de Danza de Dragones se habrán sacado? 40.000? Cuántos crees que habrán sido en UK? Digo el doble y seguro que me quedo corto. Así se abarata el coste.

Coste de la traducción.

Longitud del texto traducido. En español te puede dar perfectamente un 20-30 % más. Es decir, el libro te queda más gordo, te pesa más.

La edición española de Danza de Dragones en tapa dura es mejor en calidad a la inglesa. He tenido ambas aquí. La española es de lujo, literal, y así se venden.

Ahora, por comparar, cógete cualquier libro en papel que tengas en casa en rústica, y hecha cuentas dónde te están engañando, si en el de 320 páginas que te cuesta 19 € o en el de 1200 "state-of-the-art" de 46.

Un saludo.
¿tu justificación se limita al peso del libro? ¿nada de derechos de autor? Mas razón nos das !!!

Me rio del argumento del precio del papel. Puedes comprar en cualquier gran superficie un paquete de 500 hojas A4 de 100gr. por menos unos 4 eur. La compra de papel no depende de la tirada de un libro, se compra papel para todas las publicaciones. El maquetado, encuadernación... se utilizan máquinas que se amortizan con varios libros, etc, etc...

Defiende lo que quieras, pero 46 eur en 1200 pag. es tan estafa como los 19 eur del libro de 320 pag.

Y no se porque partes de la base que el precio de amazon no vale para comparar. Si vale para comprar, vale para comparar.

Que no, dí lo que quieras, pero en España todo se reduce en querer beneficios fáciles y rápidos a base de engañar al lector y la gente está harta y ahora que se puede, os la devuelve. Y os jode.