Siempre que se pueda es mucho mejor y más seguro cargar los lectores electrónicos mediante cable de pared, por alguna razón tienden a dar más problemas mediante la carga a través de ordenador, con flujo de corriente mediatizado e inestable.
Estas hablando de cosas diferentes. A un lector la batería le puede durar hasta un mes con dos o tres horas de carga porque la tecnología de una tablet o smartphone o cacharro lcd es completamente diferente a la de la tinta electrónica, que es de lo que tratamos aquí. El lcd gasta batería solo por estar encendido. La e-ink solo lo gasta al pasar página. No es comparable la duración.
El vicio de la lectura es ese que te lleva a pensar en lo próximo que leerás cuando apenas vas por la segunda página de un libro.