El escándalo de la venta de ebooks en España

[Pibito Narigudo]

He leido estupideces gordas en mi vida, pero como esta pocas

Está muy bien que te parezca una estupidez, pero no me has dado ninguna razón . . .

Simplemente trato de despojar cualquier atisbo emocional a la hora de juzgar lenguas minoritarias. Como no soy hablante de ninguna de ellas, simplemente, no me interesan, no les veo ninguna utilidad. Y estoy convencido de que, si tu te fueras a estudiar a Bretaña o a Escocia, te interesaría más aprender francés o inglés que bretón o gaélico.

Resumiendo: estás de acuerdo conmigo pero no lo quieres reconocer.

[rosmar71]

Resumiendo: estás de acuerdo conmigo pero no lo quieres reconocer.

Si, y las mujeres mean de pie

[katxan]

No me gusta los derroteros que está tomando ésto. Dejadlo aquí y ceñíos al tema de las editoriales antes de que tengamos un disgusto.

[Pibito Narigudo]

¿Si no eres capaz de entender que la lengua va ligada a la cultura de un pueblo, y que eliminando su lengua lo que haces es quitarle su historia y su cultura (como se intento en la cuarentacracia) entonces que quieres que te argumente?

¿Qué tiene que ver la cultura de un "pueblo" con la lengua que hablen? . . . Según tú, los estadounidenses, ingleses, irlandeses, australianos, jamaicanos, beliceños, etc. pertenecen al mismo pueblo y los bolivianos, argentinos, españoles, peruanos, guatemaltecos, mejicanos, etc. también. . . . .

[rfog]

Sí, nos hemos cruzado. Y has aprovechado para mirarme el culo, que te he visto.

[surquizu]

No me gusta los derroteros que está tomando ésto. Dejadlo aquí y ceñíos al tema de las editoriales antes de que tengamos un disgusto.

Vaya, he llegado tarde a la discusión y ahora no me dejan responder Me quedo con las ganas.

[NiteOwl]

... así que no deberíamos echarnos las manos a la cabeza si las editoriales que publican en castellano (y que no solamente están radicadas en Madrid, las hay por todo el territorio nacional) reciben ayudas del estado español y de sus respectivas comunidades autónomas...

Me parece que me estás dando la razón: Si a mi no me parece mal que las editoriales reciban ayudas por mantener en pie una parte importante de la cultura de todos (me parece mal lo que despues hacen con esas ayudas, pero eso es otro tema) Lo que me parece mal es que se critique a una editorial por recibir ayudas del gobierno catalán por publicar un libro en catalán y encima hacerlo al mismo tiempo que la versión digital. Pero vamos a ver: no es lo que siempre pedimos? que pasa? que ya no nos gusta por que el libro está en catalán? Y si fuera al revés? Y si la primera versión digital en salir fuera en castellano? Alguien pondría el grito en el cielo por los desmanes de la presidenta Aguirre?
((( y mira que me jode defender a una editorial... esta no te la perdono...)))

Simplemente trato de despojar cualquier atisbo emocional a la hora de juzgar lenguas minoritarias. Como no soy hablante de ninguna de ellas, simplemente, no me interesan, no les veo ninguna utilidad. Y estoy convencido de que, si tu te fueras a estudiar a Bretaña o a Escocia, te interesaría más aprender francés o inglés que bretón o gaélico.

Pue no hace falta que lo jures, se te ve el plumero, poca utilidad le das al castellano, como para ponerte a dársela a cualquier otra de nuestras lenguas. Creo que confundes la lengua como vehículo de comunicación con la lengua como vehículo cultural. Si lo que quiero es comunicarme con escoceses y bretones, estudiaré inglés o francés. Si lo que me interesa es aprender cultura escocesa o bretona intentaré aprender un poco de sus lenguas a riesgo de perderme una parte importante de su cultura. Te diré que conozco unos cuantos extranjeros (un alemán, un inglés y varios irlandeses, como en los chistes, y sin pararme a escarbar mucho...) que me hablan un gallego decente con su acento y a mi me parece de agradecer por lo que tiene de respeto a mi cultura. Qué contraste, no?

Edito: Perdona Katxan, no vi tu mensaje, llevo un rato puliendo mi respuesta para no resultar insultante.

[leandroide]

No me gusta los derroteros que está tomando ésto. Dejadlo aquí y ceñíos al tema de las editoriales antes de que tengamos un disgusto.

Vale... me quedo callado.

De todos modos, no te preocupes, jefe. En otros foros a lo mejor sí que esto acababa en tangana, pero aquí lo dudo. Dejemos que se desahogue un poco aullando contra el viento y se quede tranquilo

[leandroide]

Salvando mucho las distancias, esto me recuerda a la polémica que hubo en mobileread cuando amazon empezó a vender ebooks fuera de USA. Por cuestiones de derechos, había libros que los americanos no podían comprar, pero los europeos sí. Hubo más de un yanqui que se puso hecho una hidra, a lo cual muchos les respondimos que ya era hora de que supiesen lo que se siente.

Aunque gallego, mi lengua materna es el castellano. Pero ya me gustaría a mí que hubiese una oferta decente (bueno, que hubiese una oferta aunque no fuese muy decente) de ebooks en gallego.

[Liberyd]

((( y mira que me jode defender a una editorial... esta no te la perdono...)))

¡Aah, se siente! . Haber escogido muerte...