Cita Iniciado por wakaru Ver mensaje
Muchas gracias por tu rapidez!
Vale, reinstalado. El problema de las frases largas se ha solucionado y ahora entran perfectamente en la pantalla.
El tema de las resen~as laterales en inglés no ha cambiado, sigue apareciendo "new" en lugar de "nuevo", etc...
Para aclarar, hace un par de entradas, dije que usé el "update_loc_es_0.2_k3g_install.bin" (dando a entender que tengo un Kindle 3 3G) cando en realidad usé el "update_loc_es_0.2_k3w_install.bin" ya que el Kindle que tengo es el Kindle 3 WiFi. No sé si ésto tendra algo que ver
Pues lo de new y keep está traducido tanto en imagen como en texto, así que no sé qué ocurre... Hay que instalar el archivo que corresponda a cada modelo del Kindle, si tienes el wifi es el que acaba en w, si tienes el 3g es el que acaba en g. No sé que puede ocurrir si instalas el que no te corresponde, nunca lo he probado...