Historia de las palabras.

[Peto]

Yo uso badulaque cada vez que me cruzo uno. Y etcétera no es un insulto

[bono12]

Yo uso badulaque cada vez que me cruzo uno. Y etcétera no es un insulto

¡¡Qué Tenéis razón!!
Distinguido Don Peto, etcétera no es insulto, "next time" voy a escribiri etecé, etecé.

A propósito en Yucatán existe una población denominada Peto, ¿ es usted de por aquí?

[Faisanes]

Gracias Faisanes, encuentro mucho más lógica la explicación de "cero muertos"; como comentaba, la primera que me expusieron no la hallaba así.
Les cuento, mi hijo (un chaval de 19 años) se ha puesto a recopilar insultos que han caído en desuso, al menos por estos lares, intuyo que debido a la basta afición de la actual población por leer; los que él ha recogido son tales como : Badulaque, nesciente, mentecato, atorrante, pocarropa, crápula, tartufo, etcétera.
La DRAE cita su "origen" ya sea latino o griego, pero en verdad no nos dice como llegaron a ser de uso común.
Saludos a todos.

bono12:

Es que, palabras en desuso, hay miles. Hay un escritor poco conocido, Ciro Bayo, del que parece que soy su paladín , cualquiera de cuyas obras te obligan a tirar de diccionario cada dos por tres. Escribía, escribe en español, como lo hacían hace un siglo. Nos quejamos de que el inglés tal y tal, cuando con el español, los hispanoparlantes (especialmente los españoles) además de ser y haber sido harto escrupulosos en aceptar términos, resulta que los que podrían seguir enriqueciéndolo, caen en el olvido.

En mi Kindle (K2) tengo un diccionario más bien elemental, en el que la mayor parte de las acepciones que buscaba, de los textos del autor mencionado, no aparecen. Sí los más en el de la R.A.E. Me viene a la memoria, ahora mismo, como corto ejemplo, la palabra quimera. Resulta que es sinónimo de riña/pelea... Así, con cientos o miles de palabras.

Mencioné a Ciro Bayo, pero son muchos los escritores en español que usan de un vocabulario rico, extenso, y no necesariamente de hace cien años. Alejo Carpentier, más que escribir, hace encaje con las palabras... Tu mismo compatriota, Carlos Fuentes (sólo leí una novela de él, Cristóbal Nonato, y me impresionó favorablemente; aunque le saqué un cierto regusto a Hijos de la Medianoche, de Rushdie), no es corto, en eso. Como tantos.

Recibe un cordial saludo.

P.S. Ingenioso y fino, el sentido de tu frase: ...intuyo que debido a la basta afición de la actual población por leer... De entrada uno se sobresalta, pues delante de afición, suele ir vasta... Una variación (rizar el rizo, en plan trabalenguas )sobre o de tu tal frase: ...intuyo que debido a la vasta pero basta afición... Vale.

[bono12]

bono12:

Es que, palabras en desuso, hay miles. Hay un escritor poco conocido, Ciro Bayo, del que parece que soy su paladín , cualquiera de cuyas obras te obligan a tirar de diccionario cada dos por tres. Escribía, escribe en español, como lo hacían hace un siglo. Nos quejamos de que el inglés tal y tal, cuando con el español, los hispanoparlantes (especialmente los españoles) además de ser y haber sido harto escrupulosos en aceptar términos, resulta que los que podrían seguir enriqueciéndolo, caen en el olvido.

En mi Kindle (K2) tengo un diccionario más bien elemental, en el que la mayor parte de las acepciones que buscaba, de los textos del autor mencionado, no aparecen. Sí los más en el de la R.A.E. Me viene a la memoria, ahora mismo, como corto ejemplo, la palabra quimera. Resulta que es sinónimo de riña/pelea... Así, con cientos o miles de palabras.

Mencioné a Ciro Bayo, pero son muchos los escritores en español que usan de un vocabulario rico, extenso, y no necesariamente de hace cien años. Alejo Carpentier, más que escribir, hace encaje con las palabras... Tu mismo compatriota, Carlos Fuentes (sólo leí una novela de él, Cristóbal Nonato, y me impresionó favorablemente; aunque le saqué un cierto regusto a Hijos de la Medianoche, de Rushdie), no es corto, en eso. Como tantos.

Recibe un cordial saludo.

P.S. Ingenioso y fino, el sentido de tu frase: ...intuyo que debido a la basta afición de la actual población por leer... De entrada uno se sobresalta, pues delante de afición, suele ir vasta... Una variación (rizar el rizo, en plan trabalenguas )sobre o de tu tal frase: ...intuyo que debido a la vasta pero basta afición... Vale.

Faisanes:
Gracias por la recomendación de Ciro Bayo, lo localizaré y lo leeré dado que soy fanático de la lengua española, en cuanto a mi frase donde inserté la palabra BASTO, a eso me refería a lo BASTO de la afición por leer, no a lo VASTO, que no es tal cal cosa.
En sí las dos aún que de acuerdo su onomatopye suenen igual, su significado es hasta cierto punto antagónico. pues el uno es "burdo, sin pulimiento" y el otro es "amplio", en todo caso mi deseo era decir " la burda afición que tiene la población...".
Saludos Faisenes

[bono12]

bono12:

Es que, palabras en desuso, hay miles. Hay un escritor poco conocido, Ciro Bayo, del que parece que soy su paladín , cualquiera de cuyas obras te obligan a tirar de diccionario cada dos por tres. Escribía, escribe en español, como lo hacían hace un siglo. Nos quejamos de que el inglés tal y tal, cuando con el español, los hispanoparlantes (especialmente los españoles) además de ser y haber sido harto escrupulosos en aceptar términos, resulta que los que podrían seguir enriqueciéndolo, caen en el olvido.

En mi Kindle (K2) tengo un diccionario más bien elemental, en el que la mayor parte de las acepciones que buscaba, de los textos del autor mencionado, no aparecen. Sí los más en el de la R.A.E. Me viene a la memoria, ahora mismo, como corto ejemplo, la palabra quimera. Resulta que es sinónimo de riña/pelea... Así, con cientos o miles de palabras.

Mencioné a Ciro Bayo, pero son muchos los escritores en español que usan de un vocabulario rico, extenso, y no necesariamente de hace cien años. Alejo Carpentier, más que escribir, hace encaje con las palabras... Tu mismo compatriota, Carlos Fuentes (sólo leí una novela de él, Cristóbal Nonato, y me impresionó favorablemente; aunque le saqué un cierto regusto a Hijos de la Medianoche, de Rushdie), no es corto, en eso. Como tantos.

Recibe un cordial saludo.

P.S. Ingenioso y fino, el sentido de tu frase: ...intuyo que debido a la basta afición de la actual población por leer... De entrada uno se sobresalta, pues delante de afición, suele ir vasta... Una variación (rizar el rizo, en plan trabalenguas )sobre o de tu tal frase: ...intuyo que debido a la vasta pero basta afición... Vale.

Confieso no haber leído con detenimiento su respuesta, ahora sí que me he desternillado de la risa, porque eso de que lograra ese juego de palabras, me dice que usted, vaya que es de letras. ¡Le felicito!
Por otro lado le aviso que ahora la usaré así, vasta pero basta, me agradó, y además define en mejor forma lo que intenté decir. Gracias.
Saludos cordiales.

[MDB]

Creo que quiere o quería decir cero muertos, ninguna baja, zero killed. O K. Quizás venga de la guerra de Secesión, aunque en algún lugar creo que lo achacaban a la primera o segunda guerra mundial. Incluso leí que era K.O. (knocked out) al revés, indicando en ambos casos que todo correcto y por extensión, de acuerdo. A saber.

Otra acepción de origen incierto es yanki, yankee, yank. Recuerdo que hacía alusión, una de las etimologías, al diminutivo de Juanito, en holandés.

Dicen que en la segunda guerra mundial había un chocolate de USA que lo entregaban a los soldados en combate junto con el correo. El chocolate parece que se llamaba OK, y de ahí la asociación de OK con la entrega del correo de casa (seguro que no les enviaban chorizo ibérico, o de Pamplona, ojamón de pata negra, ni cecina o lomo de León).

[MDB]

Gracias Faisanes, encuentro mucho más lógica la explicación de "cero muertos"; como comentaba, la primera que me expusieron no la hallaba así.
Les cuento, mi hijo (un chaval de 19 años) se ha puesto a recopilar insultos que han caído en desuso, al menos por estos lares, intuyo que debido a la basta afición de la actual población por leer; los que él ha recogido son tales como : Badulaque, nesciente, mentecato, atorrante, pocarropa, crápula, tartufo, etcétera.
La DRAE cita su "origen" ya sea latino o griego, pero en verdad no nos dice como llegaron a ser de uso común.
Saludos a todos.

El otro día pasaba con mi coche por una calle estrecha que en el cruce con otra había dos de los cuatro pasos con pintada de paso de peatones.
Cuando llego al cruce, un viejo quiere cruzar, pero no hay rayas pintadas de paso, y sigo la marcha.
El tío se pone como un cafre (sin faltar a PETO), protestando por no haber parado el coche para dejarlo pasar.
Al rebasar el cruce me paro justo encima de las rayas que ahí sí había para paso de peatones. Abro la ventanilla, y le digo que se pasa por aquíiiiii, donde las rayas blancas, y me contesta el tío que "si quiero pasa volando" "¿por dónde quieres que pase"?... Al insistirle que por allí no, sino por aquí, por las rayas, me pega un grito con todas sus fuerzas... CRETINO.
No merecía la pena la discusión. No tenía razón. Me largué pensando que estaba un poco tocao del ala.


Por cierto, Bono12.. ¿no será usted de la familia de los BONO de toda la vida?

[leandroide]

Hace ya unos años ayudé en el portal de mi casa a una señora muy vieja que casi no podía con la puerta. Me dijo "vienes como pedrada en ojo de boticario". Luego me enteré de que eso es positivo.

Lo busqué un poco en google y encontré alguna explicación, como por ejemplo aquí:
http://www.1de3.com/2004/08/12/como-...ojo-boticario/

[Faisanes]

Confieso no haber leído con detenimiento su respuesta, ahora sí que me he desternillado de la risa, porque eso de que lograra ese juego de palabras, me dice que usted, vaya que es de letras. ¡Le felicito!
Por otro lado le aviso que ahora la usaré así, vasta pero basta, me agradó, y además define en mejor forma lo que intenté decir. Gracias.
Saludos cordiales.

Apéame, apéeme el usted, porfa, don bono12.

P.S. Apear, otro infinitivo, otro término con bien de acepciones en desuso, entre (por desgracia) tantos. Vale.

[Faisanes]

Yo uso badulaque cada vez que me cruzo uno. Y etcétera no es un insulto

Peto: Badulaque, no he visto cartel alguno con tal término (sólo me suena a Los Simpsons; no sé siquiera si estará recogido por la RAE ), pero piscolabis, buen español, en la Península es improbable, el verlo en carteles (luminosos), como en Canarias, donde hay piscolabis como negocios, para dar y tomar. Al hilo de esto, en el teatro Español en Madrid, había un lugar marcado en altorrelieve no como bar o cafetería, sino como ambigú, preciosa y lustrosa palabra (aunque es lo mismo que bar o similar). No sé si conservarán eso.

Un saludo.