En el PW, por lo menos en el anterior, no sé si ha cambiado, si tocas la parte superior de la pantalla mientras lees un libro, te aparece un menú. Si ahí tocas donde pone "Aaa" entras en propiedades de texto, ahí tienes tres pestañas para controlar diversos aspectos, uno de ellos los márgenes.
En cuanto a fuentes,
http://www.lectoreselectronicos.com/...letra&p=250849