Pues nada, después de conocer, (¡gracias a todos!), los problemas del miniRAE, en algunos formatos, en los que me "lance" a transformarlo, ahora viene cuando os presento las versiones limpias, fijadas y llenas de esplendores la versión 22.4.6 rev2
Deciros que esta versión no tiene nuevas palabras, (excepto una deuda que tenia), y solo soluciona problemas de visualización y estructura, para los formatos, DICT SDICT, eSDICT, MOBI, coolreader,stardic y startdic para eReader Kindle, respectivamente:
DICT: Formato totalmente funcional, ¡por fin! (para los coolreader con formato .dz .index), probado con emulador
eSDICT: Los mismos problemas solucionados para el SDICT, están aplicados aquí, además de las repeticiones y caracteres extraños que aparecían por interpretación del lector.
MOBI: Caracteres extraños y saltos de algunas definiciones, (sigo sin ver la transformación de los plurales)
Sin más los links:
Formato: DICT
miniRAE v22.4.6 DICT (dict.dz .index) http://www.megaupload.com/?d=LFC1OJ1K
Formato: eSDICT
miniRAE v22.4.6 eSDICT (eReader StarDICT) http://www.megaupload.com/?d=Y42UNVDO
Formato: MOBI
miniRAE v22.4.6 MOBI (mobi) http://www.megaupload.com/?d=N9RYQ8CS
Muchísimas gracias de nuevo norishen.
Vá por tí.![]()
Si señor! Mucho mejor
Sólo tiene algunos pequeños fallos de formateo, y según las palabras y definiciones, como puedes observar por ejemplo aquí en el punto "5" y "6" con espacios extra o intermedios.Código:raro raro, ra. (Del lat. rarus) 1. adj. Que se comporta de un modo inhabitual 2. adj. Extraordinario, poco común o frecuente. 3. adj. Escaso en su clase o especie. 4. adj. Insigne, sobresaliente o excenete en su línea. 5. adj. Extravagante de genio o de comportamiento y propenso a singularizarse. 6. adj. Dicho principalmente de un gas enrarecido: Que tiene poca densidad y consistencia. de raro en raro. 1. loc. adv. raramente (o de tarde en tarde). Ver. bicho raro tierra rara tierras raras
Puestos a afinar, aunque puedo hacerlo desde el código, puedes insertar de forma fácil y segura tú algunas etiquetas básicas de formato y FB2, para separar, sobre todo en definiciones muy extensas, las acepciones, expresiones, contexto, etc... tal que:
raro
raro, ra.
(Del lat. rarus)
1. adj. Que se comporta de un modo inhabitual
2. adj. Extraordinario, poco común o frecuente.
3. adj. Escaso en su clase o especie.
4. adj. Insigne, sobresaliente o excenete en su línea.
5. adj. Extravagante de genio o de comportamiento y
propenso a singularizarse.
6. adj. Dicho principalmente de un gas enrarecido: Que
tiene poca densidad y consistencia.
de raro en raro.
1. loc. adv. raramente (o de tarde en tarde).
Ver también:
bicho raro
tierra rara
tierras raras
-----------------------
arma
(Del lat. arma, -{orum, armas).
1. f. Instrumento, medio...
2. f. Mil. Cada uno...
...
12.
arma acorazada
1. f. Conjunto
arma aérea
1. f. Conjunto de la Aviación militar y naval..
....
(en esta por ej,. hay 8 páginas de información)
...
y armas al hombro.
1. expr. U. para dar a entender que alguien se desen-
tiende de algo.
Ver también:
cámara de las armas
Última edición por jotas; 20/09/2010 a las 18:42
El hombre de negro huía a través del desierto, y el pistolero iba en pos de él...
Muchas gracias, lo voy a probar en mi Papyre.
Alguien sabe si funciona en el Nook?? Estoy como loco buscando un diccionario en español xD.
Me alegro mucho de que os sirva, gracias a todos por las pruebas
Una vez terminada esta parada, para la unificación de formatos, volveré al trabajo de recopilación y filtrado, (trabajo que nunca he dejado), actualmente, la lista para la próxima versión se va llenando, si bien espaciaremos un poco su salida para no "agobiar" con cambios por 50 o 60 palabras.
No tengo ni idea, de hecho, no se, ni que formato utiliza este lector...Iniciado por ThaSirPeka
lo siento.
Temas pendientes:
Formato "bonito" solicitado por jotas:
Se puede hacer:Iniciado por jotas
Inicio de líneas uniforme, evitara el problema, (que en el simulador no sale), de los puntos 5 y 6
Espaciado entre grupos dentro del artículo. Se leerá más claro.
Cambiar Ver. por Ver también. O.K.
No sé como probarlo:
Básicamente los cambios de tipo de letra. He estado mirando los códigos de formato para FB2 y si bien es muy sencilla su aplicación, (podemos definir tipos, grosor, o incluso puntos de una fuente), desde el simulador TODO se ve igual... no me hace caso, (excepto cuando cambio en tamaño que se hace la letra "pequeñiiiisima"), por lo tanto tenemos solo una opción, mandarte un grupo de diccionarios "tocados", (realmente con 2 o tres artículos para no ser pesados) y que valides su visualización. ¿que te parece?
Cambio automático de plurales; solicitado por johansolo:
No sé como hacerlo:Iniciado por johansolo
No me olvido de ti, pero la verdad estoy a punto de tirar la toalla con este tema... no veo en ninguna versión o formato de diccionario el poder añadir reglas o listas para la transformación a plural... simplemente no existe, la única explicación es que el diccionario tenga "repetidas" las palabras para singular y plural...
¿podrías mandarme un link al diccionario que usas para poder "verlo" por dentro? pues la versión que he probado del Larousse, (en el mobireader para PC), no realiza este cambio, y los plurales no existen
![]()
Última edición por norishen; 21/09/2010 a las 10:41
¿El nook lleva de serie algún diccionario? Porque si no lo hace, el ePub (que es el formato que maneja) no tiene implementado el concepto de diccionario, con lo cual, o tiene una aplicación aparte (como en este caso el manejo del stardict o el 600 para el suyo) o no hay opción de diccionario
El diccionario con el que veo las definiciones incluso cuando la palabra está en plural o es un verbo conjugado y cosas así es un Larousse que creo que descargué de este hilo: http://www.lectoreselectronicos.com/...r-en-el-Kindle
En cualquier caso lo subo a megaupload y te envío un privado.
Es posible que internamente si que los plurales estén enlazados con la palabra en singular, pero si no se consigue de forma sencilla no te molestes, a lo mejor hay que usar por narices el mobipocket creator con opciones muy rebuscadas...