Extensión OpenOffice Writer2xhtml (ePub)

[kiermel]

El paquete Writer2LaTeX 1.1.4 contiene una extensión que permite exportar en OpenOffice a ePub y xhtml llamada Writer2xhtml. Un filtro de exportación XHTML, XHTML+MathML y EPUB para OpenOffice.org Writer y Calc.

La he instalado y está muy bien ya que tiene muchas opciones de configuración y hasta ayuda (en inglés). Y te toma la Tabla de Contenidos si lo indicas.

Vas a Archivo-->Exportar, y elige ePub.



Te sale una ventana de opciones.



Pulsando el botón ? te sale la ayuda (en inglés).



Página Web
Licencia: Gnu Lesser General Public License

En fin, probadlo y ya me dirán que tal va
He subido un vídeo demostrativo a Youtube.

[hedera]

Lo acabo de probar, y el fichero resultante no se abre con Sigil

[kiermel]

Pues yo lo abro perfectamente con Adobe Digital Editions y con Sigil tanto con la versión 0.1.9 o la 0.2.3
No se que problema tienes. ¿Seguro que has instalado bien la extensión? Es el archivo writer2xhtml.oxt que está dentro del paquete que descargaste.

He grabado un vídeo para que veas que funcionar funciona, y muy bien:
Acceder al vídeo

[hedera]

Yo creo que si está bien instalado. De hecho, el epub que genera le puedo leer con el ebook library, de sony, pero al abrirlo con el sigil no se queja, pero no hace nada de nada ni consigo ver nada.

Mi versión de Sigil es la 0.2.0. Voy a actualizarlo, a ver si así...

De todas maneras, no te preocupes, y muchas gracias por molestarte. La extensión tiene una pinta estupenda, la verdad. Y la otra también, no se por qué me hace eso tan raro con las ñ, yo creo que la he usado alguna vez antes y no me pasaba...

Ya te contaré.

Muchas gracias, como siempre.

[hedera]

Nada, que no me lo abre...

Sin embargo en los lectores se pueden leer estupendamente.

[kiermel]

He subido un vídeo demostrativo que he hecho a Youtube. Así se ve como funciona.

[kiermel]

Después de muchas pruebas, me salen unos ePub muy buenos. Una vez está todo arreglado en el documento abierto en OpenOffice es coser y cantar

Es perfecto. Lo único que no he encontrado es la forma de que tome el nombre del autor. Si hiciera eso, ya no necesitaría ningún otro programa (uso Sigil o Calibre para poner el autor), tan solo OpenOffice y esta extensión. Si alguien sabe algo...

Ya es con la que hago casi siempre mis ePub. ¡Fabulosa! Ha sido un gran descubrimiento

[Terisa]

¿Has mirado en las propiedades personalizadas, a ver si hay alguna que las traduzca? Luego es tan fácil como, dentro del epub, mirar el archivo opf (u odf, no recuerdo) y ver si se ha traducido como "author".

[kiermel]

Lo siento Terisa pero debo estar algo espeso porque no entiendo a que te refieres.
La "propiedades personalizadas" de qué ¿El ePub o el OpenOffice?
Y eso de "que las traduzca" tampoco entiendo que es.

Dentro del archivo book.opf no hay nada referente a author.

Edito para indicar que he abierto otro ePub que tiene el autor correctamente, y mirado el archivo opf y no hay nada referente al autor. Así que esa información debe estar en otro archivo.

[Terisa]

Lo siento Terisa pero debo estar algo espeso porque no entiendo a que te refieres.
La "propiedades personalizadas" de qué ¿El ePub o el OpenOffice?
Y eso de "que las traduzca" tampoco entiendo que es.

Dentro del archivo book.opf no hay nada referente a author.

Edito para indicar que he abierto otro ePub que tiene el autor correctamente, y mirado el archivo opf y no hay nada referente al autor. Así que esa información debe estar en otro archivo.

Te cuento. Yo tengo un ePub que he generado con Creator y luego calibre, y que en la información dentro del Adobe del PC veo:
Code Blue Emergency
James White
[Sector General-7]

En el opf tengo:

<dc:creator opf:role="aut">White, James</dc:creator>
<dcublisher>[Sector General-7]</dcunlisher>

Con las propiedades me refiero a las del OpenOffice, dentro de la solapa que poner propiedades especiales.