Cita Iniciado por Peto Ver mensaje
Así y todo, a mí me encanta la fusión y no tengo problema en enguarrar el idioma. Me encanta poner Praha en vez de Praga, por ejemplo...
Eso es lo que hacen los checos, y nadie se lo critica. Al fin y al cabo, es como se llama la ciudad en el idioma autóctono.

Pero ¿a qué quedaría increíblemente pijo si pusieras New York en vez de Nueva York?