Cita Iniciado por Manolo Ver mensaje
Eso se puede apañar en CoolReader cambiando un fichero de configuración. Hay un fichero para las pautas de "silabeo" (hypenization o como se diga en guiri). Si sustituimos el original por el que adaptó al español Solsticio para los Jinke/Papyre, entonces funciona correctamente el silabeo de EPUB en Coolreader
Lo tienes explicado en
http://www.lectoreselectronicos.com/...-i62HD-Firefly
Ya, ya. Es que el análisis es de marzo de 2012 y hay cosas muy superadas, gracias a aprendedor y otros. Tal vez debería actualizarlo ahora que ha desaparecido el hilo con el análisis del lector negro.