[MARZO] El lector, de Bernhard Schlink

[josevg]

Este finde he aprovechado para ver la peli. Aún estoy esperando que un film mejore un libro, en ocasionares puede ser muy fiel pero el medio es distinto y para mi no hay color. En este caso concreto

Contenido oculto:

la narración del libro es en primera persona, la película no y esto produce diferencias, aunque a veces sutiles, pero para mí muy importantes. Por ejemplo, en la película se deduce muy tempranamente que ella no sabe leer. En el libro, al menos en mi caso, hasta el juicio. También hay diferencias en la relación con su padre por ejemplo y con la hija, aunque son menores. Tampoco ella va a despedirle a la piscina y lo que si es importante, en la película se omite completamente la nota que él le deja y que desaparece misteriosamente cuando una mañana el sale de la habitación en el viaje que emprendieron juntos.

Me reafirmo después de ver la película que el periodo de la guerra se "salta" de un modo tremendo y que luego se trata desde un punto de vista demasiado superficial y colateral en todos los sentidos.

Un saludo

P.D. he aprovechado para ver "Momo" también en película después de la lectura del libro y ya tengo preparada Tokio Blues que es el libro que me estoy terminando ahora, vaya racha, estoy haciendo algo que no hice nunca, ver las pelis después de leer los libros, eso sí, me paso todo el tiempo moviendo la cabeza en gesto de "negación" delante de la Tv