Papyre 613

[Liberyd]

He generado con Quality Epub unos pequeños archivos en epub y fb2 con un par de notas al pie, para que podáis hacer pruebas. Ya me contaréis.

[teresamarpau]

¿Cómo se instala en el 613 el firm del Lbook.? He entrado en la página y he visto el enlace de descarga pero no las instrucciones.
¿Una vez instalado hay posibilidad de ponerlo en castellano?

¿Dónde está el css que hay que dejar en la tarjeta sd para que funcione bien? (Lo ha dicho teresamarpau y ella sabe mucho)

Un saludo.

Primero, SÍ SE PUEDE PONER EN ESPAÑOL. Te voy a hablar de memoria porque el aparato es de una amiga, como comenté arriba, y no lo tengo ahora. Pero cuando se logra actualizar el programa (ver más abajo) solo hay que buscar un icono que a mi me recuerda la bandera inglesa, creo que estaba en F3 en una de las opciones del menú de configuración (creo que estaba en F5 al iniciarse el libro, pero insisto que hablo de memoria). Tienes para cambiar a inglés, francés, etc, y por supuesto, español.

El enlace de las instrucciones está justo encima del botón del firmware, pero no es lo que buscas para actualizarlo. Para ello tienes que ir al botón que está justo debajo del firmware, que el traductor dice que es el de las preguntas frecuentes. Al cliquear allí verás 2 posibilidades, la última es para el V60.
fficial%26prmd%3Dimvnsr" target="_blank">http://translate.google.es/translate...6prmd%3Dimvnsr
Te pongo el enlace porque es interesante al explicar cómo y donde se pueden conseguir diccionarios en formato dz, y tal vez te respondan a otras dudas.
Pero lo que se dice actualizar es igual que en el paryre 6.1. Apagado el aparato, y con la tarjeta SD metida con el firware actualizado dentro de la ranura, aprietas en la tecla + del volumen (lateral derecho) al tiempo que lo enciences. Es aconsejable que la batería esté bien cargada. Pero el proceso es sencillo.

Finalmente, esteeee... gracias por el piropo, pero no es verdad eso de que sé mucho. Ya me gustaría. De hecho no tengo el nuevo Papyre pero no descarto tenerlo en un futuro, y entro en este hilo para no perder cuerda.

Por cierto, a ver si este fin de semana me autoinvito a un café en casa de mi amiga para resolver una duda con lo de los diccionarios, pues ahora que pienso, el Papyre 613 no deja de ser una adaptación al español, tiene incluida la 'ñ', pero los rusos podrían pasar de ella y al buscar una letra no se pudiera añadirla o no pudieran meter acentos, con lo que algunas palabras no lse podrían buscar.

[amazona]

Hola a tod@s:


Cuando "os oigo hablar" del firmware me dejais fuera de juego ;no toco yo mi SuperLector por nada del mundo .

Sobre los formatos, he preguntado por los pdb porque me han dejado bastantes de un htc. La mayoría no los he podido ver pero algunos si, creo que tiene que ver con la forma en que han sido editados. Tengo que enterarme todavía.

El formato rft y el fb2 los veo estupendamente. El pdf es el que menos me gusta, porque el libro que estoy leyendo se ve fatal. Por otro lado me ha sorprendido en otro, que también es de pdf, que hace lo que llamais reflow (o algo parecido), es decir te adapta el texto a las 6", aunque este en 2 páginas.

¿Sabeis que programa es mejor para convertir el pdf en otro formato?

Gracias

[lodubu]

He generado con Quality Epub unos pequeños archivos en epub y fb2 con un par de notas al pie, para que podáis hacer pruebas. Ya me contaréis.

Pues te cuento ahora mismo ya que acabo de coger prestado el payre a mi hermano ( aprovecho ahora que está trabajando )con el fb2 las notas a pie de pagina te salen en la misma página (a pie de página) y con el epub no he sabido hacerlo funcionar, me explico parece que sale como si fuera un hipenlace pero al apretar el numerito no me lleva a ningun sitio.

[MATERCA]

Gracias Teresamarpau, la duda que me queda es ¿qué es lo que tengo que dejar en la sd para que funcione bien?
Instalando este firm ¿todo funciona? Notas en fb2, silabeo, interlineado...vamos, todo lo que está pero aún no funciona con el de grammata.
El libro tampoco es mío, yo sigo con el 6.1 pero si va bien...

Muchas gracias.

[teresamarpau]

Hola a tod@s:

El formato rft y el fb2 los veo estupendamente.....

Eso lo dices porque no has visto el mismo archivo en dos lectores distintos, uno en el que se vea el libro bien maquetado y otro en el que sí se vea bien. Aunque reconozco que el FBreader ha hecho progresos, sigue sin mostrar bien, por ejemplo las sangrías francesas, pero bueno, si estás contenta, es lo importante.

¿Sabeis que programa es mejor para convertir el pdf en otro formato?

Deberías pasarte por la página amiga, en el foro sobre maquetación. Hay todo un tutorial muy mascadito para saber cómo pasar de un archivo en PDF a otro.

[teresamarpau]

Gracias Teresamarpau, la duda que me queda es ¿qué es lo que tengo que dejar en la sd para que funcione bien?
Instalando este firm ¿todo funciona? Notas en fb2, silabeo, interlineado...vamos, todo lo que está pero aún no funciona con el de grammata.
El libro tampoco es mío, yo sigo con el 6.1 pero si va bien...

Muchas gracias.

Es que como ya te he comentado el libro que probé tampoco es mío. Pero hay que saber dos cosas: En primer lugar, el libro que quieras leer no debe estar en la memoria interna, sino en la tarjeta. Dentro de la tarjeta tienes que dejar el crengine con sus css para FB2, el rtf... Las fuentes debe estar en el fichero 'fonts' en la raiz de la tarjeta, fuera de 'crengine', y los diccionarios deben meterse en la memoria interna, cada diccionario en un archivo distinto pero que acabe en 'dict', yi estos, dento de la carpeta ¿RECURSOS? (No me acuerdo bien, que lo han explidado antes, y en la web de Lbook también dicen lo mismo)
Respecto a lo del guionado y otras cosas, el de grammanta sí lo puede hacer como han dicho arriba. En el icono que parece un monigote, al abrirlo aparcen letras en mayúsculas de la A a la D. La A es el formato por defecto y no se puede tocar, pero las demás las puedes editar y poner guinado, negrita, márgenes, que se vea o no la barra de arriba o los pies de página, o lo que quieras. Para que se queden las opiones debes dar a la tecla enter. Y MUY, PERO MUY, IMPORTANTE. Si apagas el libro, se borran las opciones y debes empezar de nuevo (es un bug que tendrán que solucionar) aunque no importa mucho si sólo bloqueas la máquina. Estar apagando y encendiéndola consume más batería y no merece la pena.

[Liberyd]

Pues te cuento ahora mismo ya que acabo de coger prestado el payre a mi hermano ( aprovecho ahora que está trabajando )con el fb2 las notas a pie de pagina te salen en la misma página (a pie de página) y con el epub no he sabido hacerlo funcionar, me explico parece que sale como si fuera un hipenlace pero al apretar el numerito no me lleva a ningun sitio.

O sea, que hace lo mismo que mi Papyre 6.1 con Cool Reader. Qué pena, con lo bien que pintaba...
Gracias por probar.

[asake]

Buenas!!! Yo también soy dueña de este estupendo aparatito y quería preguntaros una cosa bastante fácil, ya que me pongo a leer vuestros comentarios, que si fireware, silabeo.... Y yo jo no entiendo nada... xD solo lo quiero para leer!!! bueno a lo que iba, cuanto os esta durando la batería mas o menos????? Yo es la tercera vez que lo cargo, y me dura unas 2 semanas solo.... Eso si, dedicando unas 4 horas diarias a leer... Que os parece??? Es mucho es poco???? Perdón por una pregunta tan simple... Jejeje

[MATERCA]

Es que como ya te he comentado el libro que probé tampoco es mío. Pero hay que saber dos cosas: En primer lugar, el libro que quieras leer no debe estar en la memoria interna, sino en la tarjeta. Dentro de la tarjeta tienes que dejar el crengine con sus css para FB2, el rtf... Las fuentes debe estar en el fichero 'fonts' en la raiz de la tarjeta, fuera de 'crengine', y los diccionarios deben meterse en la memoria interna, cada diccionario en un archivo distinto pero que acabe en 'dict', yi estos, dento de la carpeta ¿RECURSOS? (No me acuerdo bien, que lo han explidado antes, y en la web de Lbook también dicen lo mismo)
Respecto a lo del guionado y otras cosas, el de grammanta sí lo puede hacer como han dicho arriba. En el icono que parece un monigote, al abrirlo aparcen letras en mayúsculas de la A a la D. La A es el formato por defecto y no se puede tocar, pero las demás las puedes editar y poner guinado, negrita, márgenes, que se vea o no la barra de arriba o los pies de página, o lo que quieras. Para que se queden las opiones debes dar a la tecla enter. Y MUY, PERO MUY, IMPORTANTE. Si apagas el libro, se borran las opciones y debes empezar de nuevo (es un bug que tendrán que solucionar) aunque no importa mucho si sólo bloqueas la máquina. Estar apagando y encendiéndola consume más batería y no merece la pena.

Acabo de probar otra vez el libro, he utilizado la tarjeta del mío. He probado con el libro "La Cena", he ido a perfiles, seleccionado uno de ellos (el B) y he probado las diferentes opciones otra vez. Me cambia tipo de letra, tamaño, márgenes... pero silabeo e interlineado no. Sale el mismo mensaje que en los otros cambios con la diferencia que aquí no lo realiza.
¿Os pasa lo mismo?
¿Cómo lograis que coja el cambio?
Un saludo.