No me aclaro.
Lector Kobo H2O
Firmware 4.2.8432
Parche Metazoa 4.2.8432 p/Mark5 (H2O)

Descargo el Catalan-kobo.rar
Lo descomprimo, obteniendo dos archivos zip:
dicthtml-cat-con syn
dicthtml-cat-sin syn

De estos dos zip ¿cuál he de copiar en .dict?
¿He de renombrarlo?
¿Cómo he de continuar?
Ya me he leído el tema de instalación de diccionarios en http://kobo.lectoreselectronicos.com...b/metazoa.html, pero me pierdo.

He llegado a editar el KoboReader.sqlite, añadiéndole una línea con el diccionario, pero me parece que no he asignado correctamente el zip.
En la lista de dicciionarios instalados veo el Català, pero a la hora de seleccionar una palabra en el libro, no visualizo el diccionario en la lista desplegable.

Muchas gracias y perdonad mi ignorancia.