Instalar firmware 3.2.1 en Kindle 2, Kindle DX y Kindle DXG

[thebestjeter]

Hace unos días, siguiendo las instrucciones de este hilo, logré instalar el firmware 3.2.1 en mi querido Kindle DXG sin mayores problemas. Por si alguien está interesado, voy a explicar aquí el proceso que seguí yo para conseguirlo. En el hilo que enlazo se hace mención de que es necesario poseer un K3 a partir del cual obtener una imagen del firmware 3.1 en adelante. Como lo vamos a explicar aquí (y como lo hice yo ) esto no es necesario, ya que vamos a trabajar con una imagen pregenerada del firmware 3.2.1 que ha obtenido algún usuario de Mobileread y la ha colgado en la red y está disponible para todo aquel que la pida en este hilo. Aun así, sigue siendo necesario generar una imagen del firmware 2.5.8 de la unidad receptora (que ya les explicaré para qué sirve). En sentido general, lo que vamos a a hacer aquí, más que la instalación de un firmware nuevo, es una (especial) actualización del ya existente.

Requisitos

• Kindle 2, Kindle 2i, Kindle DX, Kindle DXG, etc., corriendo el firmware 2.5.8. No es posible con versiones anteriores a ésta. De no estar corriendo esta versión, es necesario actualizarse a ella.
• Jailbreak 0.7.N. Disponible aquí
• Paquete de actualización a firmware 3.2.1.

Preparación de la unidad receptora

• El Kindle que vamos a actualizar al firmware 3.2.1 debe estar cargado completamente, porque el proceso va a tomar mucho tiempo
• Debe tener por lo menos un 1GB de espacio disponible. En esta caso, lo mejor es tener el Kindle lo más vacío posible (si es posible, totalmente vacío). En mi caso, preferí hacer un factory default antes de proceder, pero me parece que realizarlo no es totalmente necesario.
• Mantener el 3G todo el tiempo apagado. Hay un bug que aparece en algunos casos, que provoca un consumo rápido de la batería y que está relacionado con dejar la conexión 3G encendida durante la actualización y con el proceso de indexación de los libros que hace el Kindle. Por esto, repito, lo recomendable es tener el Kindle lo más vacío posible y con el 3G apagado. En mi caso, este bug no se ha producido.
• Tener el jailbreak instalado en la unidad receptora.
• Desintalar todos los hack para mayor seguridad. Esto no es totalmente necesario, pero evita cualquier inconveniente.
• Hacer un backup de los libros, audiolibros, etc. La parte del Kindle donde se almacenan nuestro documentos personales no se va a tocar durante la actualización, por lo tanto, este procedimiento es sólo preventivo.

Generando imagen de firmware 2.5.8


Este paso se realiza con el único fin de tener a mano una imagen del firmware original 2.5.8, en caso de que sea necesario deshacer el proceso y volver atrás (instrucción para revertir el proceso disponible dentro del paquete de actualización). Pero es imprescindible hacerlo para poder instalar la actualización.

• Extraemos el archivo kindleupdater.zip (disponible dentro del paquete de actualización).
• Conectamos el Kindle vía USB y copiamos en la raíz del dispositivo el archivo "update_XX-2.5.8-prepare_kindle.bin" que corresponda a nuestro modelo de Kindle, de acuerdo a esta lista:
  
  
  k2 = Kindle 2 US
  k2i = Kindle 2 International
  dx = Kindle DX US
  dxi = Kindle DX International
  dxg= Kindle DX Graphite
• Desconectamos el Kindle de la computadora y vamos a Menu - Setting - Menu - Update your Kindle.
• El proceso va a tardar entre 45 minutos y 1 hora. Durante ese lapso de tiempo, el Kindle se va a quedar en la pantalla de "Update". Cuando termine, va a reiniciar.
• Una vez que el proceso de generación de imagen del firmware 2.5.8 ha terminado, conectamos el Kindle vía USB a la computadora y copiamos la carpeta "output" desde la raíz del Kindle a algún lugar seguro de nuestra computadora. No olvidemos borrarla del dispositivo después de realizar el copiado y así ahorrar espacio.

Actualización del firmware 2.5.8 al firmware 3.2.1

• Nos aseguramos de que el Kindle esté totalmente cargado.
• Conectamos el Kindle vía USB y copiamos en la raíz del dispositivo el archivo "update_kindle_3.2.1.bin" (disponible dentro del paquete de actualización)
• Desconectamos el Kindle de la computadora y vamos a Menu - Setting - Menu - Update your Kindle.
• El proceso de actualización va a tomar alrededor de media hora.
• Una vez terminado el proceso, el Kindle va a reiniciar varias veces. No se desesperen. En la segunda o tercera reiniciada, el Kindle va a entrar y si tienen suerte, los va a recibir una pantalla que les agradece por haber comprado un nuevo kindle.

Bugs

• [Inevitable] Los MP3 se reproducen con un crujido metálico. A veces el crujido continúa reproduciéndose después de que se termina o detienes la canción y es necesario reiniciar. Algo parecido, pero menor, pasa con el Text to speech.
• [Inevitable] Los "Active content" no funcionan. En mi caso, no aparecen en mi carpeta "Archived Items" desde el Kindle y si los copio vía USB, el Kindle no los reconoce.
• [Posible y solucionable] La batería se descarga rápidamente. Como comenté anteriormente, este bug está relacionado con la conexión 3G y la indexación de los libros que hace el Kindle. Para evitarlo, hay que mantener el 3G apagado durante todo el proceso de actualización y tener el Kindle lo más vacío posible antes de proceder. Algunas personas han reportado haber solucionado este problema simplemente vaciando la memoria del Kindle, dejando el aparato reposar por unas horas y luego comenzando a cargarle libros de a poco. En mi caso, este bug no se ha producido.

Algunas respuestas

• Instalar esta actualización es un proceso seguro y en cualquier caso, siempre es posible revertirlo y volver al firmware 2.5.8
• Funciona. Cerca del 90% de quienes han intentado realizar esta actualización lo han conseguido, de acuerdo con la encuesta seguida en Mobileread.
• Si después de actualizar a la versión 3.2.1, quieres instalar algún hack o el firmware alternativo Doukan, debes instalar el paquete que corresponda a tu modelo de dispositivo (por ejemplo, para Kindle DX Graphite, voy a usar el paquete marcado con las iniciales "dxg" y así sucesivamente).

Funcionamiento en Kindle DXG

La actualización 3.2.1 funciona muy bien en mi Kindle DXG. Además de los bugs inevitables ya comentados, los únicos problemas que he experimentado es que el Kindle tarda mucho para salir del "sleep mode"; deslizas el "power switch" para despertarlo y tarda más de lo normal. Además, me ha parecido que la navegación por 3G también era un poco más lenta.

La velocidad en todo lo demás es igual a la que tenía antes de instalar la actualización, incluyendo abrir un libro y pasar páginas. En general, todas las opciones disponibles en el K3 están disponible en el Kindle DXG después de la actualización y todas funcionan de igual forma.

Cualquier pregunta será bienvenida.