En calidad de Afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables
Página 7 de 14 PrimerPrimer ... 34567891011 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 61 al 70 de 138

Tema: miniRAE, un diccionario español "completito"

  1. #61
    Jovencit@ en el foro Avatar de Hiro
    Fecha de ingreso
    22 may, 10
    Mensajes
    4

    Thumbs up Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Cita Iniciado por norishen Ver mensaje
    Perdonar el abandono del post líos diversos.....
    Si supieras la de cosas q abandono o dejo a medias, siempre por falta de tiempo... Somos humanos, no máquinas, no tienes que disculparte por eso

    Cita Iniciado por norishen Ver mensaje
    Durante mi ausencia he seguido recopilando y a día de hoy puedo decir que tengo el diccionario completo , la próxima versión del miniRAE será un RAE completo y con las enmiendas realizadas hasta la fecha.
    Retiro lo de humano, eres una máquina xDDDD

    Cita Iniciado por norishen Ver mensaje
    Solo tengo un problema, (con los prs), y es que existen palabras como "Curriculum vitae" que constan de 2 palabras y no le sientan muy bien
    En eso yo te sugeriría que al ser dos palabras, hicieras dos entradas con cada una, al estilo de

    Curriculum
    ~ vitae
    1. blah blah blah
    2. blah blah blah

    y otra entrada

    vitae
    Curriculum ~
    1. blah blah blah
    2. blah blah blah

    En hipotético caso de que existieran las palabras "curriculum" o "vitae" las pondría al final de la definición.
    vitae
    1. blah blah blah
    2. blah blah blah

    Curriculum ~
    1. blah blah blah
    2. blah blah blah

    Sólo es una idea, para no tener que perder entradas.

    Y además te sugiero que todas las versiones fuesen así, ya que los programas y los lectores electrónicos normalmente buscan en el diccionario por una palabra y nunca por un conjunto de 2 o 3 palabras, especialmente cuando pasas el cursor encima de alguna palabra en el Kindle, o con el programa StarDict para PC...

    Cita Iniciado por norishen Ver mensaje
    Supongo que la semana próxima, (hacia finales), lo tendré todo listo
    Sin prisa, pero no te olvides :P

    Cita Iniciado por norishen Ver mensaje
    Con respecto al ¿cómo se hacen?, déjame unos días y te explico un poco el proceso, (es muy simple), ahora te contestaría rápido y mal , gracias.
    Supongo que no soy el único que quiere hacer otros diccionarios y una pequeña guía de como hacerlo, sería de agradecer tanto de mi parte como de otros interesados


    Gracias por responder, y como ves, yo también he respondido tarde, intentaré mirar este hilo más a menudo ^^

    Y de nuevo, gracias por el diccionario tanto a ti, como a los que te hayan ayudado a hacerlo

    Un saludo, y esperaremos a la nueva versión.

  2. #62
    Veteran@ en el foro Avatar de MDB
    Fecha de ingreso
    01 nov, 10
    Ubicación
    En medio del campo, como Madrid
    Mensajes
    620

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    [QUOTE=norishen;59648]Desde que probé el prs+ con la opción de diccionario, me di cuenta de que era todo un “Lujo” el poder disfrutar de la libertad que te ofrecía.

    Buenas tardes.
    Bajado el RAR correspondiente, extraido el minirae, y copiado en la raiz del bicho, funciona a la perfección.
    Una pregunta... al abrir el diccionario, previamente seleccionado en Ajustes PRS+, ¿no hay ninguna indicación que diga qué diccionario estamos viendo? No veo en pantalla nada alusivo a minirae. Sólo pone arriba DictioLauncher.

    Observaciones:
    - Cada palabra tarda del orden de 20 segundos en salir.
    - Para poner otra palabra, hay que borrar la anterior carácter a carácter.
    - He buscado, por ejemplo, CAMION (sin acento), y me ha salido CAMIONADA. Lo suyo es que saliera la palabra más cercana a la solicitada.
    ¿Es normal todo esto?

    GRACIAS POR LOS SABIOS CONSEJOS.

  3. #63
    Veteran@ en el foro Avatar de MDB
    Fecha de ingreso
    01 nov, 10
    Ubicación
    En medio del campo, como Madrid
    Mensajes
    620

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Observaciones:
    - Cada palabra tarda del orden de 20 segundos en salir.
    - Para poner otra palabra, hay que borrar la anterior carácter a carácter.

    RECTIFICO LO ANTERIOR:

    He apagado el bicho (apagado suave), al encender sigue ahí el diccionario, y ahora las palabras salen en dos segundos.
    Para borrar la palabra hay que dar el MARK, y se borra todo de un plumazo.

    Otra observación nueva:
    - No hay ninguna indicación en la ventana del diccionario que diga que sigue más texto hacia abajo. Sería bueno que la hubiera, para no estar dando a la flechica para abajo a ver si hay más. (es que las indicaciones están en inglés, y eso cuesta un poquico.

  4. #64
    Veteran@ en el foro Avatar de surquizu
    Fecha de ingreso
    05 jun, 08
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    4,236

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Cita Iniciado por MDB Ver mensaje
    Una pregunta... al abrir el diccionario, previamente seleccionado en Ajustes PRS+, ¿no hay ninguna indicación que diga qué diccionario estamos viendo? No veo en pantalla nada alusivo a minirae. Sólo pone arriba DictioLauncher.
    No. Solo sabes el diccionario que tienes seleccionado consultando los ajustes del PRS+

    Cita Iniciado por MDB Ver mensaje
    Otra observación nueva:
    - No hay ninguna indicación en la ventana del diccionario que diga que sigue más texto hacia abajo. Sería bueno que la hubiera, para no estar dando a la flechica para abajo a ver si hay más. (es que las indicaciones están en inglés, y eso cuesta un poquico.
    Existe otra versión del diccionario que permite ajustar el tamaño de la fuente e incluso tiene la opción de tamaño inteligente de fuente para adaptar el tamaño de esta para quetodo el texto de la definición quepa en el cuadrado. Yo lo tengo implementado en mi PRS+ y supongo que el desarrollador la incorporará en la proxima versión. Si tarda mucho, y os interesa, igual la cambio yo en nueva versión "ES"

  5. #65
    Veteran@ en el foro Avatar de MDB
    Fecha de ingreso
    01 nov, 10
    Ubicación
    En medio del campo, como Madrid
    Mensajes
    620

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Creo que al meter todo en una sola ventana puede ser que si hay mucha información se lea mal.
    Lo que decía yo era que si saliera una flecha indicando que hay más, pues le das a l aflecha hacia abajo, y si no lo dejas estar.
    Gracias.

  6. #66
    Veteran@ en el foro Avatar de surquizu
    Fecha de ingreso
    05 jun, 08
    Ubicación
    Barcelona
    Mensajes
    4,236

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Cita Iniciado por MDB Ver mensaje
    Creo que al meter todo en una sola ventana puede ser que si hay mucha información se lea mal.
    Lo que decía yo era que si saliera una flecha indicando que hay más, pues le das a l aflecha hacia abajo, y si no lo dejas estar.
    Gracias.
    No, esta bien montado, creo que puedes limitar el tamaño mínimo de la letra para asegurarte de leerlo bien y en la mayoría de los casos queda claro que no hay mas texto y si lo hay se ve perfectamente. Estaría bien lo de la flechita, pero es lo que hay.

  7. #67
    Veteran@ en el foro Avatar de kiermel
    Fecha de ingreso
    17 jul, 08
    Ubicación
    Málaga
    Mensajes
    872

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Gracias por el diccionario

    El que me interesa que es el formato stardict. El enlace está muerto. He probado eSDICT, pero DictUnifier no lo carga.
    ¿Alguien podría resubirlo?

    Es que necesitaría el formato stardict .tar.bz2 para convertirlo con DictUnifier en Mac a formato compatible con el diccionarios del iPad y del Mac.

    Este formato me vendría perfecto: http://reciteword.cosoft.org.cn/star...ict-dic/Quick/
    Así se le podría meter el diccionario al iBooks del iPad estando jailbrequeado.
    Última edición por kiermel; 20/11/2010 a las 10:54
    Mac Mini Intel i5 con 8 GB de RAM | Mac OS X El Capitan
    Kindle Paperwhite y iPad Air 2 Wifi 64 GB

  8. #68
    Veteran@ en el foro Avatar de lucanora
    Fecha de ingreso
    24 may, 10
    Mensajes
    824

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    El diccionario es una gozada, muchísimas gracias!!
    Pero a mi me va muy lento siempre, es lo normal?? Unos 20 segundos. Por lo q entendí, iba lento la primera vez pero luego ya no.

  9. #69
    Jovencit@ en el foro Avatar de beuland
    Fecha de ingreso
    01 sep, 10
    Mensajes
    1

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Sabe alguien si funciona el miniRAE en el Sony Prs 650

  10. #70
    Veteran@ en el foro Avatar de LEONINO
    Fecha de ingreso
    11 nov, 10
    Mensajes
    142

    Predeterminado Re: miniRAE, un diccionario español "completito"

    Sí, por favor, ¿cómo se carga en el PRS-650?

Temas similares

  1. Respuestas: 13
    Último mensaje: 15/09/2013, 19:32
  2. Respuestas: 7
    Último mensaje: 04/04/2011, 09:41
  3. "Wolder Boox" o "BOOQ",¿podeis echarme
    Por gauekoo en el foro Foro general
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 08/01/2011, 20:49
  4. Diferencia entre el "Onyx Boox 60" y el "BeBook Neo"
    Por simonbcn en el foro Onyx Boox
    Respuestas: 9
    Último mensaje: 18/11/2010, 20:17
  5. Entre "Coll-er" y "Boox-s"
    Por CERI en el foro Otros E-readers
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 02/01/2010, 00:55

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •