QualityEpub y FB2 (Errores del estandar)

[VICTORSJ]

Te adjunto este libro visto con el Reader library. Te rodeo con un circulo rojo el boton al que le debes dar para acceder al indice.
Y con un rectangulo te rodeo el indice.

No tengo un SONY, pero en mi BOOQ (formato EPUB) existe una opcion en el menu para sacar exactamente esa pagina. Ademas posandote sobre cualquier linea de este menu deberias saltar directamente a esa seccion del libro.

Si generas el libro con el QualityEpub, apareceran en dicha pagina todo lo marcado como titulo1 y titulo2

Supongo que es eso lo que estabas buscando, ¿no?
Archivo adjunto 4718

Por cierto, añadele a tu libro un subrayado, una imagen centrada, una lista, una cita (bloque de texto con sangria a la izquierda), un parrafo centrado, uno alineado a la izquierda, uno alineado a la derecha y otro justificado. y genera lo mismo con tu metodo habitual y con el quelityepub. Comentame que hace peor el qualityepub y que hace mejor.

Silicon la opción que me envías de reader Sony, solo sirve para el pc ya que en el lector no sale el índice si no lo creas tú de antemano.

Te envío una serie de archivos como me pides:

Diferencias --- entre ambos programas
Prueba --- archivo doc original
Modificado con BD v0 --- añadido subrayado desde BD
Modificado con BD v1 --- añadido subrayado, tabla y nota al pie desde BD
Realizado directamente con BD --- convertido desde el doc directamente
Realizado directamente con QE --- convertido desde el doc directamente
Html --- guardado desde BD

[silicon]

Silicon la opción que me envías de reader Sony, solo sirve para el pc ya que en el lector no sale el índice si no lo creas tú de antemano.

¿Que lector tienes? ¿Puede alguien mas confirmar que no sale un indice?
No es que dude de tu palabra, pero el formato LRF tiene definido un indice de manera que el lector pueda interpretarlo. Por eso me extraña que en tu lector no haya manera de acceder a el. Pienso que igual tu no has dado con la opcion adecuada.

- Portada en color
- Permite sinopsis

Supongo que esto es bueno.

- Texto centrado no se distingue, solo la última línea.

En este formato no hay otra forma de hacerlo (que yo sepa). Lo que ves en bookdesigner en realidad son un monton de parrafos. Aumenta el tamaño de letra y veras lo que ocurre.

- Texto alineado a la derecha o izquierda no se distingue solo la última línea.

En este formato no hay otra forma de hacerlo (que yo sepa).

- La lista solo tiene en cuenta si no son número, si no lo deja como un punto las viñetas. Al primer elemento de la lista aparece con una sangría que en word no estaba.
- No reconoce tablas de word.
- No reconoce subrayada de word.

Esto se deberia haber solucionado. ¿Puedes verificarlo?

- No incorpora índice para ser usado en el libro.

Me remito a la pregunta para el resto de los usuarios. ¿Otras personas con tu lector podrian orientarnos?

- Lo número de los pies de página son más discretos.

Supongo que esto es bueno.

- No reconoce tachado de word.

No veo manera de hacer un tachado en LRF. Lo he traducido como subrayado ¿que te parece? ¿Alguna sugerencia?

En cuanto a la lista de cosas que hace el bookdesigner, te pediria que me indicases cuales son buenas y cuales son malas, bajo tu punto de vista.

Te dejo la ultima vesion del programa para que repitas las pruebas.
http://www.megaupload.com/?d=JBX2PP10

[VICTORSJ]

Tengo un sony prs 505 quizás Surquizu podría probar aquellas puntos donde quieras una comprobación en otro lector del mismo tipo.

He mirado lo del índice y aparece pero en un menú independiente del libro, por lo que para ir a un capítulo concreto hay que salir del propio libro y en las opciones que vienen para él en tabla de contenidos aparece. Pero si lo que se quiere es por ejemplo que al ir a la página 2 donde está el índice y luego pulsar el vínculo de un capítulo deseado, hay que añadirlo en la edición del propio libro.

Este fin de semana pruebo con la nueva versión.

saludos

[silicon]

Me respondo a mi mismo.
Segun tu perfil tienes el SONY PRS-505

Descargandome el manual veo esta pagina:


En teoria puedes llegar a este menu desde cualquier pagina del libro con solo pulsar un boton. Si le das a la opcion TABLE OF CONTENS, deberia mostrarte el indice del libro. Escogiendo cualquier entrada del indice te deberia llevar directamente.
Si pudieras enviarme la pantalla de como sale te estaria agradecido, pues me haria una idea de como es.

La opcion de INFO te deberia mostrar los datos del libro, siempre que los hayas rellenado adecuadamente en el QualityEpub (Edicion --> Metadatos).
Si pudieras enviarme la pantalla de como salen podria mejorarla, si es que algun dato falta.

Un saludo.

[VICTORSJ]

Me respondo a mi mismo.
Segun tu perfil tienes el SONY PRS-505

Descargandome el manual veo esta pagina:


En teoria puedes llegar a este menu desde cualquier pagina del libro con solo pulsar un boton. Si le das a la opcion TABLE OF CONTENS, deberia mostrarte el indice del libro. Escogiendo cualquier entrada del indice te deberia llevar directamente.
Si pudieras enviarme la pantalla de como sale te estaria agradecido, pues me haria una idea de como es.

La opcion de INFO te deberia mostrar los datos del libro, siempre que los hayas rellenado adecuadamente en el QualityEpub (Edicion --> Metadatos).
Si pudieras enviarme la pantalla de como salen podria mejorarla, si es que algun dato falta.

Un saludo.

Te envío los pantallazos de los diferentes menús, revisa mi anterior correo antes del que te he contestado

Ya he probado la versión y estos son los resultados:

• Cambia el tachado por un subrayado.
• Las tablas apareceren separadas por comas las columnas y la filas en diferentes líneas. Aparace sin bordes.
• El texto centrado, el alineado der/izq solo se muestra en la última línea.
• La lista hecha por word solo reconoce viñetas, los números los convierte en viñetas.

Por lo que veo ahora no explota el programa cuando al convertir a lrf un archivo doc tiene tablas.

Como puntos a favor en BD:

• Se pueden aplicar diferentes estilos según criterio del usuario.
• Aparece en pies y cabeza de páginas los capítulos/partes y el autor/título.
• Se muestra correctamente el texto centrado.
• Es fácil la edición de diferentes opciones (salto páginas, estilos) sin tener que entrar en el código, si no en formato WYSIWYG.

[silicon]

Ya he probado la versión y estos son los resultados:[*]Cambia el tachado por un subrayado.

Por lo que se, el formato LRF no soporta tachado (en Japon no existe nada similar).
¿Como lo pondrias tu?

[*]Las tablas apareceren separadas por comas las columnas y la filas en diferentes líneas. Aparace sin bordes.

Por lo que se, el formato LRF no soporta tablas. Creo que esta es la mejor manera de traducirlas.

[*]El texto centrado, el alineado der/izq solo se muestra en la última línea.

Por lo que se, el formato LRF no permite otra cosa (lo de alineacion es algo que carece de sentido para los japoneses).
Afortunadamente se suelen centrar o alinear a la izquierda frases muy cortas (en nombre del autor, un cartel, etc...) Para estos casos este comportamiento es mas que suficiente.

[*]La lista hecha por word solo reconoce viñetas, los números los convierte en viñetas.

Por lo que se, el formato LRF no soporta listas (los japoneses tampoco tienen de eso).
Por tanto el programa las traduce como buenamente puede.
Me apunto el tema de que pueda traducirlo a numeros.

Por lo que veo ahora no explota el programa cuando al convertir a lrf un archivo doc tiene tablas.

Espero que el programa no casque en ninguna circustancia. Si es así, me lo dices.

Como puntos a favor en BD:[*]Se pueden aplicar diferentes estilos según criterio del usuario.

Esto me lo tienes que explicar un poco mejor.

[*]Aparece en pies y cabeza de páginas los capítulos/partes y el autor/título.

Tengo apuntado este detalle y lo miraré. Hasta ahora me parecio mas importante corregir los errores de las tablas y las listas.

[*]Se muestra correctamente el texto centrado.

Ya te indico que eso no es correcto. El BD simplemente parte el parrafo original en un monton de parrafos de una linea. Si aumentas el tamaño de letra queda de pena.
Si te einteresa este metodo, podria hacer que el QualityEpub hiciera lo mismo.

[*]Es fácil la edición de diferentes opciones (salto páginas, estilos) sin tener que entrar en el código, si no en formato WYSIWYG.

Eso no lo hara el Qualityepub en mucho tiempo. El concepto del QualityEpub es hacer todos esos cambios en el documento DOC, usando el WORD. Despues el QualityEpub intetará importar ese DOC de la forma mas fiel posible.
Creo que la edicion con un procesador de textos como el WORD es infinitamente mas cómoda que usar el BD o cualquier otro WYSIWYG.

[silicon]

¿Hay algún procedimiento para insertar imágenes o gráficos con tu programa?

Se me habia despuistado esta pregunta.
Mi programa deberia respetar todas las imagenes que haya en el DOC.
Si quieres que te aparezca una imagen, lo mas sencillo es añadirla con el WORD antes de guardar como pagina web filtrada.

[VICTORSJ]

Iniciado por VICTORSJ Como puntos a favor en BD:[*]Se pueden aplicar diferentes estilos según criterio del usuario.


Esto me lo tienes que explicar un poco mejor.

Me refiero a que se pueden modificar en el propio programa para aplicar al texto los siguientes estilos como por ejemplo:
autor libro, título libro, anotación, verso, cita, párrafo, título, subcapítulo, letras capitulares, negrita, curvisa, alineaciones, subrayados, etc. si dado el caso no se han reconocido bien a la hora de ser cargados en el propio programa o se quieren modificar sobre la marcha.

[Liberyd]

Acuerdate de provocar el error que da al editar manualmente y enviarme la captura de la pantalla de error.

Esta es la pantalla que sale cuando termino de editar manualmente y doy a aceptar:

Archivo adjunto 4730

[silicon]

Me refiero a que se pueden modificar en el propio programa para aplicar al texto los siguientes estilos como por ejemplo:
autor libro, título libro, anotación, verso, cita, párrafo, título, subcapítulo, letras capitulares, negrita, curvisa, alineaciones, subrayados, etc. si dado el caso no se han reconocido bien a la hora de ser cargados en el propio programa o se quieren modificar sobre la marcha.

El QualityEpub intenta importar todos esos estilos directamente desde el DOC. Si alguno no se importa correctamente avisame, pues se trata de un error.

La idea es que el DOC ya tenga su forma definitiva, pues la edicion de los libros con el WORD es mucho mas sencilla y potente que con cualquier otra herramienta, incluido el DB.