QualityEpub y FB2 (Errores del estandar)

[VICTORSJ]

Se supone que asi se hace en todos los casos. Los titulos 2 generan un capitulo diferente, al igual que los titulos 1.


Se respetran las alineaciones del DOC (la alineaciones manuales, no las de estilos).
Para asegurarte selecciona la dedicatoria, ponle estilo NORMAL. Despues dile que tiene un margen a la izquierda de al menos 2,5 cm. Finalmente indicale que quieres alineacion a la derecha. Si quieres cursiva tambien deberias ponersela.
Veras como haciendolo así el qualityepub lo importa correctamente.



Yo pondria "PARTE1" como Titulo1 y "INVESTIGACIÓN INICIAL" como titulo 4
Si quieres que aparezca en el indice ambas cosas, deberias ponerlas en una sola linea y marcarlas como titulo1 y/o titulo2.


El qualityepub genera automaticamente un indice para los formatos MOBI y AZW (se llama GUIDE, segun requiere Amazon).
En formato EPUB y LRF el indice se genera automaticamente por el lector. En FB2 parece generarlo tambien el lector, al menos segun lo que me cuentan otros usuarios (ver el comentario de maqueca en esta misma pagina).

En caso de que con el CR3 no se generase un indice, puedo hacer que se genere automaticamente.


Es posible que alguna de las respuestas que te he dado no sean correctas para tu caso. Para mayor precision deberias indicarme que formato es el que te esta dando ese problema en concreto.

Normalmente los convierto a FB2 y luego con FB2LRF los convierto a LRF (por el tema del maquetado que te mandé), si creo todos como título 1 cuando se acaba un capítulo empieza en una página nueva, si es título 2 continua en la misma página donde ha acabado otro capítulo hasta que aparezca algún capítulo con estilo título 1. Lo del índice no he probado a crear directamente en LRF y ver si se crea un índice en el lector, ya que si primero los convierto con QE a FB2 y luego a LRF con FB2LRF no aparece.

En cuanto a las alineaciones tendría que probar a crear directamente el LRF y ver si así funciona ya que con paso FB2 a LRF siempre están justificadas o a la derecha o justificadas a los márgenes.

saludos

[Dr. Strangelove]

Buenos días, Silicon.

¿Te has planteado hacer una versión de tu estupendo programa, para nosotros, los sufridos usuarios de Mac?

Gracias y un cordial saludo.

[silicon]

Normalmente los convierto a FB2 y luego con FB2LRF los convierto a LRF (por el tema del maquetado que te mandé), si creo todos como título 1 cuando se acaba un capítulo empieza en una página nueva, si es título 2 continua en la misma página donde ha acabado otro capítulo hasta que aparezca algún capítulo con estilo título 1. Lo del índice no he probado a crear directamente en LRF y ver si se crea un índice en el lector, ya que si primero los convierto con QE a FB2 y luego a LRF con FB2LRF no aparece.

En cuanto a las alineaciones tendría que probar a crear directamente el LRF y ver si así funciona ya que con paso FB2 a LRF siempre están justificadas o a la derecha o justificadas a los márgenes.

Ahora entiendo los errores que reportas. Aparentemente vienen todos de una incorrecta conversion por parte de FB2LRF. Precisamente hice el soporte de LRF porque no habia un solo generador de LRF que funcionase adecuadamente.
Ciertamente en la pruebas previas, el FB2LRF era el que mejores conversiones hacia (es el unico que espetaba imagenes y notas al pie). Pero las alineaciones y los capitulos no los respetaba (y alguna cosa mas, puedes ver el hilo del desarrollo en la seccion de SONY).

Actualmente el QualityEpub te genera un LRF de mucha mayor calidad y mas fiel al original que el metodo que utilizas. Respeta las notas al pie sin forzar salto de linea, las imagenes, los quotes , los titulos, las negritas, las cursivas, los subrayados, los capitulos y las alineaciones. Ademas el LRF generado es de menor tamaño y funciona mas rapido en el lector (dicen los que lo tienen, que yo no tengo un Sony).
No soporta el sobrerayado, el tachado, la sangria francesa (para las listas) ni las tablas, pues nadie ha sido capaz de proporcionarme un ejemplo con estos estilos. Ademas la documentacion del formato no los menciona, por lo que supongo que no estan soportados en los formatos.

Lo que por el momento no soporta es lo de los encabezados que me has pedido, pero prometo mirarlo en cuanto tenga tiempo. Siento el retraso, pero doy preferencia a corregir los bugs, y ahora quiero arreglar los dos que Liberyd ha reportado.

[VICTORSJ]

Silcon he probado a crear directamente un LRF con QE y si que respeta los saltos de página en los capítulos, lo único que veo que no genera en Sony es el índice, no se si será cosa del lector o hay que crearlo por que el propio lector no lo haga.

Lo del tema del maquetado que te envié se puede extender a los demás formatos que soporta QE?

saludos

[Liberyd]

Lo que por el momento no soporta es lo de los encabezados que me has pedido, pero prometo mirarlo en cuanto tenga tiempo. Siento el retraso, pero doy preferencia a corregir los bugs, y ahora quiero arreglar los dos que Liberyd ha reportado.

Ya que te pones, hay otra cosa más: en MOBI y AZW hace una sangría de primera línea en el primer párrafo de los versos que no existe ni en el original en Word, ni en el QED, ni se produce en ninguno de los otros formatos de salida.

Lo he visto con el Kindle previewer, que yo no tengo Kindle. Igual al cargarlo en el lector se ve bien, no sé.

[silicon]

¿Te has planteado hacer una versión de tu estupendo programa, para nosotros, los sufridos usuarios de Mac?

Los sufridos usuarios de MAC creo que podeis virtualizar un windows sin problemas. Esta aplicacion no usa nada raro, pero usa varios programas que solamente funcionan en entorno windows.

Ademas no cuento con un MAC sobre el que hacer el desarrollo. Y aunque lo tuviera creo que la aplicacion debe ser aprobada por apple para poder distribuirse, cosa que seguramente no quieren hacer (y menos gratuitamente).


Creo que vuestras opciones son claras: virtualizar o pasaros a PC.

[silicon]

Silcon he probado a crear directamente un LRF con QE y si que respeta los saltos de página en los capítulos, lo único que veo que no genera en Sony es el índice, no se si será cosa del lector o hay que crearlo por que el propio lector no lo haga.

En http://qualityepub.es.tl/Links.htm tienes links a los programas que pueden leer diferentes ficheros.
Veras que hay uno para leer los LRF que proporciona SONY. En dicho programa veras que se genera un indice (parte inferior de la pantalla) por el que puedes navegar y saltar a diferentes capitulos. Con los ficheros generados con el Qualityepub parece funcionar correctamente. Imagino que el lector fisico ha de tener una funciona similar.

¿Es eso lo que tratas de hacer?

Lo del tema del maquetado que te envié se puede extender a los demás formatos que soporta QE?

Poner una linea en la parte superior indicando titulo y autor del libro, es algo que en EPUB, MOBI y AZW hace el lector por su propia cuenta. Ademas presentan informacion sobre la pagina actual, la carga de bateria, la conexion wifi, etc...
Puedes descargar de la pagina anterior el Kindle Previewer y verlo tu mismo. Asi es como quedaria en un kindle.

La mayoria de la gente intenta desactivarlo para que no robe espacio a una pantalla ya de por si muy reducida.

¿Es a eso a lo que te refieres?

[silicon]

Ya que te pones, hay otra cosa más: en MOBI y AZW hace una sangría de primera línea en el primer párrafo de los versos que no existe ni en el original en Word, ni en el QED, ni se produce en ninguno de los otros formatos de salida.

Lo he visto con el Kindle previewer, que yo no tengo Kindle. Igual al cargarlo en el lector se ve bien, no sé.

Enviame un fichero QED donde se vea el problema. Por favor, que sea de pocas paginas, o al menos que el error se vea en la primera.

[Liberyd]

Enviame un fichero QED donde se vea el problema. Por favor, que sea de pocas paginas, o al menos que el error se vea en la primera.

No, si ahí está la cosa, en el QED todos los versos tienen la misma alineación, igual que en el epub y en el fb2. Únicamente pasa con el mobi y el azw generados a partir de ese QED.

Intentaré pasarte unos pantallazos para que lo veas.

Este es el fb2:
Archivo adjunto 4707

Este es el AZW:
Archivo adjunto 4708

Los dos están hechos a partir del mismo QED que ya te envié.

[silicon]

He probado la versión 0.25 del programa. Me he dado cuenta de que hay veces que no conserva las letras cursivas del original en Word, aunque otras veces sí que lo hace.

Verificado el problema. Tu libro tenia una mezcla rarisima de estilos que ocasionaba este error. El arreglo es facilisimo:
- Abres el fichero con el WORD. Lo salvas como RTF.
- Abres el RTF con el wordpad. Lo salvas de nuevo como RTF.
- Abres el nuevo RTF con el word. Restituye las imagener que pudiera tener pues con el paso anterior se pierden. Despues puedes salvarlo como "pagina web filtrada" e importarlo con el QED.

Y otra cosa más: se queda colgado cuando intento generar un libro en formato lrf.

El cuelgue se produce al editar el codigo de forma incorrecta. El programa se asegura de corregir todos los errores que pueda tener el HTML a la hora de importarlo. Pero si despues, al editar el HTML, introduces errores estos provocaran fallos: libros que no salen o que salen con formato erroneo, incumpliendo el estandar.