Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 27

Tema: Diccionario español PRS 350?

  1. #1
    Veteran@ en el foro Avatar de luthydene
    Fecha de ingreso
    20 jul, 09
    Mensajes
    185

    Predeterminado Diccionario español PRS 350?

    Hola, imagino que se ha hablado de este tema, pero no encuentro nada.

    Una duda, el PRS 350 ya tiene diccionario inglés-castellano?

    Es que mañana sale un libro muy deseado (adivinad xD) y como la traducción no saldrá hasta dentro de mucho, quiero intentar leerlo en inglés. Pero quisiera tener el traductor inglés -español, no solo el diccionario inglés que viene por defecto (entre muchos otros idiomas pero NO el castellano ¬¬).

    Hay algo oficial o algún hack? Algún link para esta pobre desdichada?


    Muchas gracias!

  2. #2
    Veteran@ en el foro Avatar de Terisa
    Fecha de ingreso
    24 abr, 09
    Ubicación
    En el país de los espejos curvos
    Mensajes
    9,873

    Predeterminado

    Esto... El 350 trae de serie dos de inglés/inglés, inglés/castellano en ambos sentidos y lo mismo para francés o italiano, como mínimo, así que por ese lado sin problemas.
    Ciao

    Terisa de Morgan







    Mi reto en goodreads



  3. #3
    Veteran@ en el foro Avatar de luthydene
    Fecha de ingreso
    20 jul, 09
    Mensajes
    185

    Predeterminado Re: Diccionario español PRS 350?

    Ostras, pues sí. Entonces lo que no tiene es diccionario español de definiciones... y para eso hay algún apaño que sea darle doble click a la palabra y te salga?

    Gracias.

  4. #4
    Veteran@ en el foro Avatar de Terisa
    Fecha de ingreso
    24 abr, 09
    Ubicación
    En el país de los espejos curvos
    Mensajes
    9,873

    Predeterminado

    No, para español/español no, lo siento
    Ciao

    Terisa de Morgan







    Mi reto en goodreads



  5. #5
    Veteran@ en el foro Avatar de Shark6969
    Fecha de ingreso
    16 mar, 09
    Mensajes
    476

    Predeterminado Re: Diccionario español PRS 350?

    Lo que hay por lo menos es el diccionario de la RAE como ePUB que he posteado por ahí. Aunque haya que salir del libro que estás leyendo para consultarlo, menos da una piedra.

    http://www.megaupload.com/?d=O9L2JYQW
    Última edición por Shark6969; 23/07/2011 a las 09:29

  6. #6
    Veteran@ en el foro Avatar de Maldoror
    Fecha de ingreso
    24 abr, 09
    Ubicación
    Marbella
    Mensajes
    3,040

    Predeterminado Re: Diccionario español PRS 350?

    Dos años después... imagino que no se ha arreglado el tema ¿no?

    Es que después de probar el diccionario del Kindle paperwhite, pues ya casi que tengo que tener algo parecido o mejor. ¿Se puede tener el diccionario la RAE en el sony y que esté disponible el significado haciendo doble pulsación sobre la palabra?
    Contra la seducción:
    No os dejéis seducir / no hay retorno alguno. / El día está a las puertas, / hay ya viento nocturno / no vendrá otra mañana.
    No os dejéis engañar / Con que la vida es poco. / Bebedla a grandes tragos / porque no os bastará / cuando hayáis de perderla.
    No os dejéis consolar. / Vuestro tiempo no es mucho. / El lodo, a los podridos. / La vida es lo más grande: / perderla es perder todo.
    Bertolt Brecht


  7. #7
    Veteran@ en el foro Avatar de Maldoror
    Fecha de ingreso
    24 abr, 09
    Ubicación
    Marbella
    Mensajes
    3,040

    Predeterminado Re: Diccionario español PRS 350?

    Bueno, ya he visto un par de hilos con los problemas del PRS+ (imagino que todavía no se han solucionado los problemas que afectan a algunas unidades) y otro con los diccionarios disponibles.

    Yo tengo un muy buen diccionario en epub, pero no es operativo hacer las búsquedas saliendo del libro que estás leyendo.

    Así que... ¿hay alguna solución contrastada ya, con el tiempo que ha pasado?
    Contra la seducción:
    No os dejéis seducir / no hay retorno alguno. / El día está a las puertas, / hay ya viento nocturno / no vendrá otra mañana.
    No os dejéis engañar / Con que la vida es poco. / Bebedla a grandes tragos / porque no os bastará / cuando hayáis de perderla.
    No os dejéis consolar. / Vuestro tiempo no es mucho. / El lodo, a los podridos. / La vida es lo más grande: / perderla es perder todo.
    Bertolt Brecht


  8. #8
    Veteran@ en el foro Avatar de cathermac
    Fecha de ingreso
    16 ene, 10
    Ubicación
    En mitad de ningun sitio
    Mensajes
    7,249

    Predeterminado

    En la última versión pusieron la opción de añadir un archivo convertido a dict para prs.
    Hay que activar el diccionario desde el panel de control del prs.+.
    Si te interesa mañana desde el pc te paso los archivos convertidos y te digo exactamente donde. Aunque creo que habló en el hilo del prs+.

    Enviado desde mi CNC-TAB7P usando Tapatalk 2



    El vicio de la lectura es ese que te lleva a pensar en lo próximo que leerás cuando apenas vas por la segunda página de un libro.

  9. #9
    Veteran@ en el foro Avatar de Maldoror
    Fecha de ingreso
    24 abr, 09
    Ubicación
    Marbella
    Mensajes
    3,040

    Predeterminado Re: Diccionario español PRS 350?

    Cita Iniciado por cathermac Ver mensaje
    En la última versión pusieron la opción de añadir un archivo convertido a dict para prs.
    Hay que activar el diccionario desde el panel de control del prs.+.
    Si te interesa mañana desde el pc te paso los archivos convertidos y te digo exactamente donde. Aunque creo que habló en el hilo del prs+.

    Enviado desde mi CNC-TAB7P usando Tapatalk 2
    Uff, me tendrías que dar un cursillo . De cualquier forma, me interesa. Es que una vez que te acostumbras a lo bueno, se lo exigimos a todo. Pero lo de Sony no tiene nombre, bueno sí, desprecio por sus clientes. Que te metan doce diccionarios en el aparato, y que ninguno sea de definiciones de español no tiene justificación ninguna. No creo ni que les costara nada. Es solo indiferencia.

    Reconozco que ya he adoptado el Kindle Paperwhite como lector universal. Pero me gustaría tener la opción de diccionario en el PRS 350 para viajes.

    Gracias.
    Contra la seducción:
    No os dejéis seducir / no hay retorno alguno. / El día está a las puertas, / hay ya viento nocturno / no vendrá otra mañana.
    No os dejéis engañar / Con que la vida es poco. / Bebedla a grandes tragos / porque no os bastará / cuando hayáis de perderla.
    No os dejéis consolar. / Vuestro tiempo no es mucho. / El lodo, a los podridos. / La vida es lo más grande: / perderla es perder todo.
    Bertolt Brecht


  10. #10
    Veteran@ en el foro Avatar de cathermac
    Fecha de ingreso
    16 ene, 10
    Ubicación
    En mitad de ningun sitio
    Mensajes
    7,249

    Predeterminado

    Te lo preparo y te doy un curso acelerado ja ja ja
    A mi me ha costado hacerme con el kobo pero ahora que le meto los kobo epub me es muy triste pensar que hago más cosas con el sin hackear que con un Sony con firm alternativo. Últimamente el 650 casi ni lo uso.

    Enviado desde mi CNC-TAB7P usando Tapatalk 2



    El vicio de la lectura es ese que te lleva a pensar en lo próximo que leerás cuando apenas vas por la segunda página de un libro.

Temas similares

  1. Diccionario Aleman-Español
    Por cocoduro en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 14
    Último mensaje: 29/07/2011, 21:23
  2. Diccionario español Larousse
    Por marea en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 17/11/2010, 18:07
  3. diccionario español
    Por chalito en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 60
    Último mensaje: 04/09/2010, 18:16
  4. ¿diccionario español?
    Por Sergio en el foro Onyx Boox
    Respuestas: 1
    Último mensaje: 26/04/2010, 21:00
  5. Diccionario En Español
    Por relexe en el foro Sony Reader
    Respuestas: 3
    Último mensaje: 15/04/2010, 15:51

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •