Gracias por tu respuesta Guillermo.
Finalmente, después de pelearme mucho con el tema, lo resolví poniendo la siguiente URL:
http://xn--antoniomuozmolina-nxb.es/feed/rss/

Se ve que con las 'ñ' Calibre tiene problemas. De paso me dí cuenta que los dominios con 'ñ' en el DNS se traducen por otros sin 'ñ', si a alguien le pasa puede verlo en nic.es.

Ahora mi problema es que el feed solamente da las primeras líneas de cada post, en lugar del post completo. Supongo que esto pasa con muchos otros feeds, así que mi pregunta es: alguien sabe como resolver esto ? Es decir, como hacer que Calibre recupere los posts completos, cuando el rss solamente da las primeras líneas de cada post ?