Text-to-Speech en el Kindle 3 en español

[luistfe]

A mí me funciona sin errores y desde el primer intento.
Seguí las instrucciones del foro inglés Mobiliread. Intervinimos en español en un par de ocasiones para concretar los detalles. Siento no poder delimitar nada porque ya han pasado varias semanas desde el experimento y no he vuelto a tocar nada; por cierto... practicamente tampodo utilizo el lector de voz.
Tengo instalado jalibreak, protectores de pantalla, launchpad, FBread y el "mini-duokan" (sin instalación -GRACIAS AL FORERO QUE FACILITÓ LOS DETALLES de funcionamiento!!!-) que activo con launchpad cuando quiero leer pdf's.
Edito: El juego de voces español creo recordar que estaba sacado del "Tom-Tom", cambiando los nombres de los archivos para que queden adecuados a lo que nos pide el sistema. (Me perdonen de antemano si he dicho una burrada!!!)

[josevg]

A mí me funciona sin errores y desde el primer intento.
Seguí las instrucciones del foro inglés Mobiliread. Intervinimos en español en un par de ocasiones para concretar los detalles. Siento no poder delimitar nada porque ya han pasado varias semanas desde el experimento y no he vuelto a tocar nada; por cierto... practicamente tampodo utilizo el lector de voz.
Tengo instalado jalibreak, protectores de pantalla, launchpad, FBread y el "mini-duokan" (sin instalación -GRACIAS AL FORERO QUE FACILITÓ LOS DETALLES de funcionamiento!!!-) que activo con launchpad cuando quiero leer pdf's.
Edito: El juego de voces español creo recordar que estaba sacado del "Tom-Tom", cambiando los nombres de los archivos para que queden adecuados a lo que nos pide el sistema. (Me perdonen de antemano si he dicho una burrada!!!)

No encuentro nada referente a eso de mini-duokan sin instalación. ¿Por favor, me puedes dar el enlace a ese tema y hablarme un poco de funcionalidades?
Gracias


Me auto-contesto: http://www.mobileread.com/forums/sho...d.php?t=125517

[luistfe]

Para el duokan-lite seguí las instrucciones de alguien en este mismo foro, incluso después cuando pusieron en el foro americano una actualización, volví a seguir los pasos para adecuar ésta y todo OK. Lo actualicé con la esperanza de que se pudieran leer FB2, pero todavía no está logrado para nuestro idioma; sigue sin trabajar bien los acentos y signos característicos del español. A pesar de esto sigue siendo muy aprovechable para visionar pdf's.

[josevg]

Para el duokan-lite seguí las instrucciones de alguien en este mismo foro, incluso después cuando pusieron en el foro americano una actualización, volví a seguir los pasos para adecuar ésta y todo OK. Lo actualicé con la esperanza de que se pudieran leer FB2, pero todavía no está logrado para nuestro idioma; sigue sin trabajar bien los acentos y signos característicos del español. A pesar de esto sigue siendo muy aprovechable para visionar pdf's.

Pues debo estar gafado. Tampoco me sale según las instrucciones de mobileread, algo debo estar haciendo mal. A ver si encuentras ese post que me dices que yo no lo encuentro -me dice success! pero no me cambia la pantalla del fir normal-

Gracias

P.D.: ¿Has probado el FbReader?. Yo lo tengo instalado aunque la verdad no lo uso.

[luistfe]

1.-Te está leyendo la combinación de teclas del launchpad, luego ===> OK.
2.- Para que esa combinación de teclas que digitalizas te lleve hasta lo que tú quieres, tienes que toquetear los *.ini.

Para que te inicie el duokan-lite, tiene que existir algo semejante a lo que añado como código, que te dirija al programilla en cuestión y lo abra.
Igualmente otra combinación de teclas debe cerrarlo y "reiniciar" el kindle normal.

Esa combinación de teclas, PREVIEMENTE tienes que dársela a conocer al LAUNCHPAD añadiéndolas en LAUNCHPAD.ini.

Yo tengo en la carpeta launchpad, el archivo launchpad.ini:

[Settings]
Introducer = Shift
Trailer = Enter
HotInterval = 700
ScriptDirectory = ./scripts
KeyboardInput = /dev/input/event0
FivewayInput = /dev/input/event1
InterKeyDelay = 300


[Actions]

;; run experimental FBReader for kindle
ZZ = !/mnt/us/fbKindle/goqt.sh FBReader &

;; run experimental DUOKAN
X X = !source /mnt/us/DK_System/startdk.sh &
C C = !killall ebook

May ZZ, me abre el fbkindle
Alt Back, vuelve a Kindle cerrando fbkindle
(Si presiono Alt may, alterna entre uno y otro sin cerrarlo)

May XX me abre kuokan
May CC Cierra duokan y vuelve a kindle

A parte, aunque no sé si es imprescindible, tengo un fbreader.ini y un duokan.ini en esa misma carpeta launchpad, donde especifico esa misma combinación de teclas que abre y cierra los programas.
Ej. Duokan.ini:

[Actions]
X X = !source /mnt/us/DK_System/startdk.sh &
C C = !killall ebook

Creo que esto que he detallado debería ser una solución definitiva, siempre y cuando hayas seguido al pie de la letra la distribución y la situación exacta de los distintos archivos/carpetas de que se compone duokan-lite.

[josevg]

Muchas gracias por toda la explicación. Te cuento.

Lo que hacía mal según he podido ver es que metía todo dentro del directorio dklite en el raiz del kindle y parece que hay que meter los directorios sueltos. Pero aún así y siguiendo tus indicaciones, ahora lo que me ocurre es que con la combinación de teclas se me resetea el Kindle.

Ahora ando mal de tiempo pero seguiré pegándome con esto hasta que lo consiga... y eso que no creo que lo use pero me gusta experimentar

Gracias de todos modos

[luistfe]

Yo también estuve enredando por experimentar.
Pero cuando lo consigas -aparte de la satisfacción personal que te va a dar -, si te ves en la necesidad de leer pdf's verás que es una buena herramienta; al menos mucho más configurable que el firm de los lectores que conozco.

Empezaría por borrar todo -las tres carpetas que integran el duokan-lite- e ir colocando cada carpeta y archivo donde indica la guía.
Y finalmente comprobar que la combinación de teclas que le envías al launchpad es la que concretaste en el .ini para apertura y cierre de duokan y resto de programillas.
Saludos.-