Página 15 de 15 PrimerPrimer ... 51112131415
Resultados 141 al 146 de 146

Tema: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

  1. #141
    Habitual en el foro Avatar de Sismo
    Fecha de ingreso
    19 dic, 09
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    60

    Predeterminado Re: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

    Supongo que así debía ser, pero como yo soy nulo para los idiomas, y a pesar de haber estudiado soy incapaz de mantener una conversación inteligible en inglés, me resulta sorprendente que sólo a través de los contactos comerciales a lo largo del río sean capaces de chapurrear latín (tampoco se me daba nada bien el latín cuando lo estudié en BUP ).

  2. #142
    Veteran@ en el foro Avatar de rubikaz
    Fecha de ingreso
    23 feb, 10
    Mensajes
    1,033

    Predeterminado Re: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

    Eres incapaz porque no te has puesto. Que te suelten una semana por Londres, ya verás cómo en 7 días aprendes a hacerte entender al menos.

    Y bueno, para que veas esto de otra forma, mira todos los latinos que viven en Estados Unidos que hablan en su casa y en su barrio castellano y sin embargo casi todos saben hablar inglés bastante bien. Cuando el idioma es una necesidad, por muy nulo que puedas ser, superas esa barrera.

  3. #143
    Veteran@ en el foro Avatar de Peto
    Fecha de ingreso
    16 nov, 09
    Ubicación
    Entre montes, en Euskadi
    Mensajes
    10,173

    Predeterminado Re: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

    Cita Iniciado por Sismo Ver mensaje
    Supongo que así debía ser, pero como yo soy nulo para los idiomas, y a pesar de haber estudiado soy incapaz de mantener una conversación inteligible en inglés, me resulta sorprendente que sólo a través de los contactos comerciales a lo largo del río sean capaces de chapurrear latín (tampoco se me daba nada bien el latín cuando lo estudié en BUP ).
    Todo es ponerse. Yo cuando voy a Francia hablo francoise (que no francés). Llevo años yendo casi todos los veranos, pero en la vida he estudiado un minuto. Los franceses se quedan en seguida con tres cosas: 1.- que no tengo ni puta idea de francés. 2.- que no me importa un huevo. 3.- que me intento comunicar en su idioma. La recepción es siempre positiva y la gente te ayuda. Y me entienden como un 50% de las palabras que me invento

    Yo siempre pongo: Francés hablado: sí. Nivel: inexistente

    Pero la cosa es ponerse y a hablar se aprende hablando. Lo de decir "es que yo" es como agarrarse a la falda de la madre. Un recurso a abandonar con el tiempo. Hay cosas que aunque se intenten son imposibles (volar moviendo las orejas, por ejemplo) los idiomas en general, y el inglés en particular, no son una de ellas.

    Haz un recuento de las veces que has intentado de verdad mantener una conversación en inglés. Seguro que te sale entre una y niinguna
    Omnia sunt Communia

    Hostia! gracias Katxan

  4. #144
    Veteran@ en el foro Avatar de leandroide
    Fecha de ingreso
    25 abr, 08
    Ubicación
    Vigo
    Mensajes
    1,113

    Predeterminado Re: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

    Y es fundamental, fundamental no tener miedo de hacer el ridículo. Eso es algo que muchas veces nos diferencia a los españoles de gente de otros países. Ellos vienen aquí sabiendo sólo tres palabras y no se cortan un pelo.

  5. #145
    Veteran@ en el foro Avatar de anabelee
    Fecha de ingreso
    04 ene, 10
    Ubicación
    Vigo
    Mensajes
    7,313

    Predeterminado Re: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

    Qué acertado, Leandroide. Cuando te sueltan en Londres con quince años, sólo hablas con tus compis porque no quieres hacer el ridículo.
    Luego, cuando vuelves y quieres-necesitas-desesperadamente ese libro que sólo se encuentra en inglés... te haces entender y adiós vergüenzas.
    Puedes acariciar a la gente con palabras. Francis Scott Fitzgerald
    Leer surte un efecto peligroso: Encender fuegos artificiales en la intimidad del cerebro. Terry Pratchett



  6. #146
    Habitual en el foro Avatar de Sismo
    Fecha de ingreso
    19 dic, 09
    Ubicación
    Valencia
    Mensajes
    60

    Predeterminado Re: (FEBRERO) Libro: El águila en la nieve de Wallace Breem

    Como dice el dicho, a la fuerza ahorcan, en pocas ocasiones he necesitado hablar otro idioma que no sea el mio, y por lo tanto no me he esforzado lo más mínimo en dominarlo.
    Todo depende de la situación de cada uno.

Temas similares

  1. ( FEBRERO/ Votación) Encuesta finaliza el 31 de Enero
    Por zumbao en el foro Club de lectura
    Respuestas: 93
    Último mensaje: 02/02/2011, 12:22
  2. ( FEBRERO/ Temática) Encuesta finaliza el 24 de Enero
    Por zumbao en el foro Club de lectura
    Respuestas: 56
    Último mensaje: 24/01/2011, 21:18
  3. Vendo KINDLE DX Global (febrero 2010)
    Por denist en el foro Compra-Venta
    Respuestas: 13
    Último mensaje: 12/06/2010, 06:55
  4. Wallace Breem
    Por bartlevy en el foro Tertulia literaria
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 21/02/2010, 19:54
  5. enTourage eDGe 490 dolores a partir de febrero
    Por vandickk en el foro Otros E-readers
    Respuestas: 0
    Último mensaje: 07/01/2010, 16:10

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •