Iniciado por
jotas
Nunca te lo van a dejar tal cual. Si el FB2 está bien hecho y tiene formato bueno, montones de cosas se pierden, por ejemplo, las notas a pie de página, aún formateadas y bien colocadas, ya nunca las verás más.
Tienes luego efectivamente el Calibre, que en LRF es mucho más lento y te lo deja peor que el fb2lrf, y también te permite convertir a EPUB, pero te vas a encontrar con montones de pequeños cambios y problemillas, aparte de las opciones de lectura posteriores en el aparato (que son casi nulas, y tu viniendo del Hanlin y el FB2 se te pondrán los pelos de punta), con las cuales vas tener que pelear y editar y cambiar a mano, poco o mucho, minutos u horas, dependiendo de tu grado de exigencia y satisfacción.