miniRAE, un diccionario español "completito"

[norishen]

Desde que probé el prs+ con la opción de diccionario, me di cuenta de que era todo un “Lujo” el poder disfrutar de la libertad que te ofrecía.

Hasta ese momento, si estaba leyendo y necesitaba buscar algún matiz o alguna acepción distinta a las más habituales no tenía mas remedio que ir a por el diccionario y buscar, (como todo hijo de vecino, jejeje), pero la comodidad de estar leyendo y sin moverme del sitio disfrutar de toda la potencia de un buen diccionario no la había probado hasta entonces.

Al poco de estar utilizándolo me di cuenta de que el diccionario que tenemos, (el de VOX), se me quedaba muy corto, por lo tanto puse un post pidiendo a ver si existía algún otro diccionario mas completo. En vista de que no, me propuse hacerlo yo.

Así es como nació el pequeño proyecto que quiero compartir con vosotr@s, lo he bautizado como miniRAE. El diccionario miniRAE es un diccionario de 88566 entradas, (en su version 22.4.6), y todas están sacadas del RAE, lo que hecho ha sido buscar listas y “lemarios” organizarlos ordenarlos, clasificarlos, separarlos, etc… y a continuación pasarlos por el diccionario online de la RAE, por eso lo llamo miniRAE.

Nota, formato dic: Hay dos links, pero el diccionario es el mismo, dado que tenemos poco espacio en la ventana de visualización del PRS+ he creado la versión FULL, (miniRAE-<versión>) y la versión reducida, (miniRAE-<versión>r), la única diferencia entre estas dos versiones es que en la versión reducida, he prescindido del origen etimológico de las palabras, con lo cual ahorramos 1M y a parte ganamos mas pantalla para la definición… a gusto del consumidor os dejo los dos . El diccionario es pesado, por lo tanto la 1ª vez que se realiza una búsqueda, desde el PRS+, da la sensación de que tarda mucho, (de 5 a 10sg), tranquilos solo es la primera búsqueda, después es bastante ágil, jejeje.

Ni que decir tiene que agradecería, muchísimo vuestra ayuda para seguir haciendo crecer el diccionario, así como que me comentéis cuantos problemas pueda tener, para intentar solucionarlos.


---------------------------- Última versión liberada del miniRAE --------------------------------
Se libera en los siguientes formatos:

- Formato DIC: Validado en, Sony 505 (prs+)
- Formato DICT (.dict.dz / .index): Validado en coolReader
- Formato SDICT (.dict.dz / .idx): Validado en stardict
- Formato eSDICT (.dict.dz / .idx): Validado en, Onyx Boox, stardict
- Formato PRC: Validado en, Kindle
- Formato MOBI: Validado en, Kindle

La diferencia entre SDICT y eSDICT, es que el eSDICT esta pensado en entorno eReader, (solo tiene negritas e itálicas), el SDICT despliega totalmente el formato stardict, (tipos de letras, colores, links relacionales, etc...)
==============================

v22.4.6 (88566 entradas)
Detalle:
http://www.lectoreselectronicos.com/...ll=1#post64706
http://www.lectoreselectronicos.com/...ll=1#post65004
-------------------------------------------------------------------
Formato: DIC
miniRAE v22.4.6 http://www.megaupload.com/?d=7A3KEX9W
miniRAE v22.4.6r (reducida) http://www.megaupload.com/?d=UZWFQ9M6

Formato: DICT
miniRAE v22.4.6 rev2 (dict.dz / .index) http://www.megaupload.com/?d=LFC1OJ1K

Formato: SDICT (stardict)
miniRAE v22.4.6 (.dict.dz / .idx) http://www.megaupload.com/?d=3PQQ56OX

Formato: eSDICT (eReader Stardict)
miniRAE v22.4.6 rev2 (.dict.dz / .idx) http://www.megaupload.com/?d=Y42UNVDO

Formato: PRC
miniRAE v22.4.6 rev2 (.prc) http://www.megaupload.com/?d=92OVH9FW

Formato: MOBI
miniRAE v22.4.6 rev2 (.mobi) http://www.megaupload.com/?d=N9RYQ8CS

==============================



PD: He organizado un poco el hilo en este primer post, con los formatos que soporta, para comodidad de todos.

[hedera]

¡¡Vaya currada!! Se agradece enormemente, de verdad.

[norishen]

¡¡Vaya currada!! Se agradece enormemente, de verdad.

Muchas gracias hedera, pero no es nada, ya que lo tenia hecho para mi… lo comparto


Bueno deciros que la versión 22.3.0 ya ha salido del "horno", ahora el diccionario tiene 81361 entradas... os dejo los links

miniRAE v22.3.0 http://www.megaupload.com/?d=6VJQ1MV4
miniRAE v22.3.0r (reducida) http://www.megaupload.com/?d=THQWCNNT

Venga que nos faltan unas 7.000 entradas, (al menos hasta el 2013 que sale la versión 23, jejeje ), si tenéis lemarios o simplemente listas de palabras, enviármelos para filtrarlos y añadirlos

[surquizu]

Estupendo !!!! Le echaré un vistazo y si no tienes inconveniente pondré en descargas de la web las versiones que vayas sacando.

En lo que pueda te ayudo. Por cierto, ¿has pasado la aplicación de m-land para poner cada acepción en una línea?. Luego lo miro

[norishen]

Estupendo !!!! Le echaré un vistazo y si no tienes inconveniente pondré en descargas de la web las versiones que vayas sacando.

En lo que pueda te ayudo. Por cierto, ¿has pasado la aplicación de m-land para poner cada acepción en una línea?. Luego lo miro

¿como voy a tener inconveniente?, eso ni se pregunta

En cuento al m-land, pues no, (la verdad es que no lo conozco, ¿existe para linux?), yo ahora no puedo mirar nada estoy con una conexion muy limitada, con un dispositivo muy limitado , lo que tienen las vacaciones. Si ves algo que puedo cambiar y mejorar, para comodidad de todos... sin problema lo cambio

[surquizu]

Yo estoy iual, de vacaciones y con un modem usb de limitada conexión. Las pruebas buenas, cambios colgarlo en la web,... habran de esperar a septiembre.

Lo de m-land es una aportación sobre losm diccionarios hecha en mobileread, es un programita para modificar los .dic de manera que las definiciones se presenten con cada acepción en una linea distinta precedida por un asterisco.
Lo he pasado por el miniRAE y no queda mal, pero tampoco es muy necesario ya que en el rae cada acepción viene numerada y ya es suficientemente claro. Es un trabajo fantastico, te ayudaría pero n se como aportar las palabras que faltan del RAE.

[zumbao]

Muchas gracias norishen!! Impresionante trabajo.
Yo todavía no tengo instalado el diccionario en mi PRS. Esta es una buena ocasión.
¿Como hago para instalarlo en mi PRS personalizado?

[surquizu]

Muchas gracias norishen!! Impresionante trabajo.
Yo todavía no tengo instalado el diccionario en mi PRS. Esta es una buena ocasión.
¿Como hago para instalarlo en mi PRS personalizado?

solo tienes que crear la subcarpeta "dictionary" en /database/system/prsplus y copiar dentro el archivo .di de los diccionarios que quieras.
Para activarlo en ajusts del prs+ seleccionas en diccionario el diccionario que quieras y lo lanzas desde el menú de uegos-aplicaciones (o asignando una tecla)

[itzi]

¡Muchísimas gracias! Ahora lo bajo y lo pruebo

[thorin]

Aunque ya lleva algo mas de una semana publicada, acabo de ver como te has currado este nuevo diccionario y te lo agradezco mucho. Precisamente había utilizado este mes varias veces el VOX y me pareció que todavía le faltaba mucho.

No lo podre instalar en unas semanas en mi lector, pero estoy seguro de que le sacare bastante partido.