Diccionario Larousse (ESP/ESP) para Pocketbook

[hernad]

Hola, me gustaria hacer una preguna en relación a este reader...
Mientras estas leyendo, en inglés, ¿tiene la opción de seleccionar una palabra y traducirla?

Gracias

[anabelee]

Hola, me gustaria hacer una preguna en relación a este reader...
Mientras estas leyendo, en inglés, ¿tiene la opción de seleccionar una palabra y traducirla?

Gracias

Mientras estás leyendo cualquier libro en cualquier idioma (el mío venía con un libro en cirílico y dos en inglés) tienes posibilidad de acceder al diccionario para buscar cualquier palabra. En mi caso, tengo un diccionario inglés-inglés, un inglés-español (este ahora es cortesía de ninpuukami y Logseman), y un español-español, aunque éste poco lo uso.
Como además tienes la posibilidad de personalizar los botones, es bastante cómodo acceder al diccionario, aunque por lo que he visto por ahí, no tanto como en los kindle.

[Logseman]

También puedes acceder al diccionario sin necesidad de estar en un libro, es una aplicación a la que puedes acceder desde la carpeta correspondiente. Ahí puedes escribir una palabra y verla en los distintos diccionarios.

[hernad]

Mientras estás leyendo cualquier libro en cualquier idioma (el mío venía con un libro en cirílico y dos en inglés) tienes posibilidad de acceder al diccionario para buscar cualquier palabra. En mi caso, tengo un diccionario inglés-inglés, un inglés-español (este ahora es cortesía de ninpuukami y Logseman), y un español-español, aunque éste poco lo uso.
Como además tienes la posibilidad de personalizar los botones, es bastante cómodo acceder al diccionario, aunque por lo que he visto por ahí, no tanto como en los kindle.

Ya lo tengo, pero me surgen algunas dudas:
1. ¿Cómo se pueden personalizar los botones para el diccionario?
2. Me he comprado el Boox con Wi-Fi, pero la verdad es que lo del Wi-fi y las notas no me ha gustado... El Boox S ¿tiene también la opción de diccionario? He intentado utilizar el diccionario sin el stilus, y no me ha funcionado:
3. De dónde se pueden bajar diccionarios?
4. También probe la semana pasada el Booq Avant y me gusto mucho, el diccionario se quedaba abajo fijo mientras leias... ¿Qué opinais de este lector?
Madre mia, todo lo que se me ocurre en un momento... Muchas gracias por todo

[Logseman]

1. El Pocketbook tiene un menú llamado "Asignación de teclas" (tiene eggs que lo tradujera yo y haya tenido que buscar cómo se llamaba ) en el cual puedes asignar el diccionario a cualquier tecla, no sólo para pulsaciones normales, sino también para pulsaciones prolongadas. Por ejemplo, yo tengo configurado el diccionario para que aparezca al mantener pulsado uno de los botones grandes.

2. y 4. Del Boox en particular no puedo hablar porque no lo he visto más que en su cajita, no lo he tocado. Sin embargo, el problema de poner wi-fi en cacharros como el Boox o el Pocketbook 302 es que si no tienen manera de monetizar eso dándote acceso a una tienda online, como sí permiten otros modelos con wifi como el Kindle o el Nook, el WiFi es más que nada una pijada. Pocketbook está montando su propia tienda, pero hasta ahora no han tenido nada.

3. No hay un "sitio específico" de donde bajar diccionarios: yo he colgado aquí uno que me pasaron y otros que he visto explorando un foro ruso con Google Translate. Pocketbook es una compañía que valora mucho el open-source, lo cual es bueno porque el software es muy configurable y la compañía no te va a decir nada porque hackees un cacharro o uses imágenes con copyright de logo. Sin embargo, tienen un serio déficit en el tema de centralizar cosas: las actualizaciones de firmware, los diccionarios, los temas personalizados... todo está desperdigado. Los sitios en los que hay diccionarios son the-ebook.org (el foro ruso que menté antes), Mobileread (un site en inglés) y este hilo

[hernad]

Vale, pinta bien el pocket book. ¿Se puede comprar en alguna tienda fisica?

[Logseman]

Vale, pinta bien el pocket book. ¿Se puede comprar en alguna tienda fisica?

Sí, pero tienes que ir a Kiev, Ucrania

Supongo que no entra en tus planes, por lo que tendrás que comprarlo. Sale unos 215 euros en PocketGoods, una tienda alemana a la que ya he comprado varias veces y siempre sin problema. Son muy profesionales y puntuales como un reloj en los envíos.

[anabelee]

Creo que por alguna parte vi una tienda española online que lo tenía, pero el precio... Estoy con Logseman, mejor en Alemania. El que yo compré allí me salió bien de precio, y en ese momento no me cobraron portes.

[kurukussi]

Hola Logseman. Primero darte las gracias por el trabajo que te das de buscar info en la red y luego compartirlos. Eso es altruismo.
Tengo un lector PocketBook (versión software R623.4.1.425) que lo compré en Rusia y no tiene diccionario de definiciones en Español y realmente lo necesito porque será un regalo para mi padre. He intentado con los enlances que mencionaste en tus comentarios, pero lastimosamente dan mensaje de error o que ya no están disponibles. ¿Podrías actualizarlos o tal vez conozcas otras fuentes? Te lo agradeceré muchísimo.

Saludos