Creo que leí en Mobilread que hay un programa (el Creator, si mal no recuerdo) con el que se puede crear diccionarios que el Kindle detecte como tales, pero no estoy seguro ni recuerdo como se hace. Tendré que investigar y te digo. Pero, con respecto a tu pregunta, no sé de nada, ningun programa, que convierta de ese formato a .prc o .mobi, que son los que le van al Kindle.