Hola,
Para mi gusto, realiza el silabeo perfectamente.
En realidad, no corta las palabras. Realiza la justificación del texto, y no quedan palabras cortadas, al menos en todo lo que he probado no he podido encontrar palabras cortadas.
He probado, EPUB, FB2, y RTF,DOC, PDF convetidos a EPUB, pero no he probado en PDF puro, eso no te lo puedo decir.
La verdad que prefiero convertir el pdf a EPUB que funciona muchisimo mejor en estos aparatitos.
Cualquier otra duda, si puedo ayudar, me lo indican.
Saludos.