Yo te recomendaría que ya no le metieras este parche.
Desde hace un tiempo tenemos el PRS+ para el PRS-600 que además de ponerle los menús en español le añade funcionalidades.
El hilo de este foro sobre el PRS+: http://www.lectoreselectronicos.com/...-esta-quedando
La descarga de los ficheros para el PRS-600 en su última versión (2.0.18): http://code.google.com/p/prs-plus/downloads/list