Problema con los títulos

[huetam]

Los títulos que salen en pantalla son distintos de los que figuran en el archivo;he intentado hacer "cambio de nombre " pero siguen igual.Alguien me puede ayudar.

Gracias

[kiermel]

¿De qué estás hablando? Deberías ser algo más explícito. Por ejemplo: formato de archivo.

[windrider]

Parece que te refieres a los metadatos: no importa el nombre del archivo, en la libreria del papyre te ponde como titulo y autor lo que aparece en el "acerca de" del archivo. Como dice kiermel, deberias especificar a que tipo de archivo te refieres.

[Duir]

Me parece que te refieres a que aunque el archivo en el PC aparezca con un nombre, luego en el lector no siempre es igual. Esto es porque el lector lee los metadatos. Tienes que abrir el editor de metadatos en el programa que uses para convertir y ahí poner el título que desees que aparezca en el lector.

[kiermel]

Si es un FB2, ábrelo con un editor de texto.

Verás al principio los metadatos que toma el lector. He remarcado en rojo lo que puedes cambiar:

<title-info>
<genre>ciencia_ficcion</genre>
<author>
<first-name>Arthur</first-name>
<middle-name>C.</middle-name>
<last-name>Clarke</last-name>
</author>
<book-title>Rama II</book-title>
<date></date>
<lang>sp</lang>
</title-info>
__________________________________________________ __

Entre <title-info> y<title-info> va esa información.
En <genre> va el tipo de novela
En <author> nombre, segundo nombre (si lo tiene) y apellido.
En <book-title> es el título del libro.
En <date> la fecha.
En <lang> el idioma.

Si cambias esas cosas correctamente, te mostrará en el Papyre el nombre del libro, y debajo el autor. Da igual como se llame el archivo, el Papyre tomará los datos de los metadatos.

[Maldoror]

¿Y no hay por ahí algún firm que le diga al Papyre que lea los títulos del nombre del archivo y no de los metadatos?

[kiermel]

Que yo sepa no. Pero a mi me gusta así, queda estupendamente. Y puedes cambiarlo como ya habrás visto en mi anterior mensaje.
Ya me gustaría que ocurriese lo mismo con los ePub.

[huetam]

Muchas gracias por vuestros comentarios

[Maldoror]

Que yo sepa no. Pero a mi me gusta así, queda estupendamente. Y puedes cambiarlo como ya habrás visto en mi anterior mensaje.
Ya me gustaría que ocurriese lo mismo con los ePub.

Una forma muy cómoda de cambiar los metadatos es con el Calibre.

Además, desde las dos o tres últimas versiones, le puedes indicar que tome el nombre de autor y obra del nombre del archivo y no de los metadatos. Los cambia automáticamente, y después sólo tendrías que reemplazar los archivos anteriores por los que crea Calibre, y no tendrías ni que tocar los metadatos porque Calibre ya lo ha hecho por ti. Eso sí, se carga todos los metadatos anteriores, tanto los buenos como los malos (pero la verdad es que hay muy pocos libros con los metadatos correctos, la inmensa mayoría está mal).

Saludos,.

[yisbell]

Yo también uso el calibre para cambiar los metadatos. Recuerdo que me pasó lo mismo que a ti al principio. Me volvía loca... Y con el Calibre fue más fácil, aunque suelo hacerlo de manera manual. Primero lo intento automáticamente, y cuando hay errores (en un porcentaje alto), lo hago a mano.
Saludos.