Puedes hacer ambas cosas, a tu gusto (bueno, o bien una o bien la otra). El mayor problema viene cuando el PDF es un escaneado de imágenes. Yo he leído algunos en el boox conforme indica el amigo Nobleco antes de tener el iPad, y la verdad es que si el tamaño de la fuente es adecuado, lo he preferido a hacerlo con el DR1000, que pesa más y tengo que poner a cargar cada rato...