¿Sabéis cómo "pulir" los libros para el Kindle

[El_Nota]

No sabía cómo titular este hilo...

En fin, lo que yo quiero es dejar algunos libros que tengo en formato PDF, o en DOC, etc... bien terminados, con el tipo de fuente que me gusta y demás, de modo que cuando los pase al formato .mobi queden bien.

Vale, tengo comprobado que pasándolos a mobi con el Calibre quedan casi perfectos, pero me faltan un par de detalles que no sé cómo hacer, y puede que alguno de vosotros conozca algún tutorial al que echarle un ojo:

1.- A mí me gusta que cuando acabe un capítulo, el capítulo siguiente empiece en la siguiente página, aunque ello conlleve que al terminar el capítulo anterior se quede 3/4 de página en blanco. No sé, es como si el libro me diese un descanso...

2.- Y tampoco sé cómo hacer para que al meter el libro al aparato, el Kindle DX reconozca los capítulos, y así poder saltar de uno a otro con el botón 5-in-1. Es otra chorradilla, pero además sirve para saber si te queda mucho o poco para terminar un capítulo, simplemente echando un vistazo a la barra de progreso de la parte de abajo, y sus correspondientes puntitos (que son los capítulos).


La cosa es que tengo libros (montones de ellos) en formato .LRF del Sony PRS-505, y cuando los paso a .mobi algunos quedan perfectos, como por ejemplo "El símbolo perdido", con sus marcas de capítulos y sus espacios en blanco al término de cada capítulo, pero hay otros (la mayoría) que ni tienen el espacio en blanco ni tampoco las marcas del capítulo.
Imagino que la solución pasa por conseguir el original (no el .LRF, sino el .doc, .rtf ó .pdf original) y editarlos dejando los espacios y añadiéndole las marcas de los capítulos, pero el caso es que no sé cómo hacerlo.
¿Alguien tiene idea de dónde puedo mirar?

Saludos, y perdón por el ladrillo.

[pacharico]

No sabía cómo titular este hilo...
1.- A mí me gusta que cuando acabe un capítulo, el capítulo siguiente empiece en la siguiente página, aunque ello conlleve que al terminar el capítulo anterior se quede 3/4 de página en blanco. No sé, es como si el libro me diese un descanso...
Saludos, y perdón por el ladrillo.

Hola:

Yo estoy probando ahora con el calibre y estoy como tu, aunque esperando todavia por mi DX, lo que hago es añadir al archivo rtf antes de cada capitulo un salto de pagina y el calibre lo reconoce.

Lo que no se hacer es que el titulo salga centrado, entre otras cosas

Estaria bien que alguien que lo maneje bien hiciese un manual...

Este lo he pasado de fb2 a prc, en el PC no queda mal, no se en el lector:
http://www.megaupload.com/?d=YZ2V40JQ

[bartlevy]

Buenas.
Lo de los capítulos tb me pasa a mi, que me gusta que empiecen en una página nueva.
Yo en mi recien estrenado iK la solución que he encontrado para los que tienes de Word es bien facil: editarlos en el propio word y meter un salto de página antes de cada capítulo.
Tanto el Calibre como el Mobipocket Reader te los dejarán perfectos si haces eso (a mi me gusta mas el Mobipocket Reader).
Si el original lo tienes en pdf... solo se me ocurre tratar de pasarlo a Word.

Respecto a los capitulos me sumo a la petición de un tutorial.

[tempvs]

http://www.lectoreselectronicos.com/...pic&t=2720

Hola, en este hilo podeis averiguar lo de los chapter marks, Javijavier es de los que mas se tiene currado el Kindle, es un fenómeno!!!!

[El_Nota]

http://www.lectoreselectronicos.com/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&t=2 720

Hola, en este hilo podeis averiguar lo de los chapter marks, Javijavier es de los que mas se tiene currado el Kindle, es un fenómeno!!!!

Dios qué líiiooooooooo
Espero que haya algo más sencillo, pero bueno, de todas formas mañana le echaré un vistazo más detenidamente.
Lo que sí he conseguido es lo de empezar cada capítulo en una página nueva, con eso de "insertar salto de página página". Gracias.

Lo que me ha pasado también es que al poner una imagen al principio del libro (la imagen de la portada del libro físico), al cargarlo en el Kindle se ve chiquitín, chiquitín... Imagino que habrá que tocar alguna opción en el Calibre a la hora de hacer la conversión de .rtf a .mobi... Sigo investigando.

Saludos.

[ciriaquitas]

Yo lo que hago es:

con openoffice
transformar los doc a odt (creo que si tienes instalado el office esto no es necesario)
marcar los capítulos como "encabezado 1" (muchos doc ya vienen marcados)

y con calibre
cuando voy a convertir a mobi en "indice/primer nivel del indice/seleccionar etiquetas html con nombre" elijo h1

[Terisa]

Lo que no se hacer es que el titulo salga centrado, entre otras cosas

Si partes de Word prueba a hacer una cosa. En vez de poner el salto de página a mano, define el Titulo1 o Titulo2 (el que utilices para los capítulos, que supongo que utilizarás un formato aparte) con: alineamiento: centrado, insertar salto de página antes. Y luego, en el creator, en el índice h1 o h2 (según el título elegido). Creo que con esto funcionaría.

[pacharico]

Yo lo que hago es:
con openoffice transformar los doc a odt (creo que si tienes instalado el office esto no es necesario)
marcar los capítulos como "encabezado 1" (muchos doc ya vienen marcados) y con calibre cuando voy a convertir a mobi en "indice/primer nivel del indice/seleccionar etiquetas html con nombre" elijo h1

Hola ciriaquitas:

Gracias lo probaré en cuanto tenga tiempo (por el mometo ya instale el OpenOffice) ya que ahora estoy liadillo...

[pacharico]

Si partes de Word prueba a hacer una cosa. En vez de poner el salto de página a mano, define el Titulo1 o Titulo2 (el que utilices para los capítulos, que supongo que utilizarás un formato aparte) con: alineamiento: centrado, insertar salto de página antes. Y luego, en el creator, en el índice h1 o h2 (según el título elegido). Creo que con esto funcionaría.

Hola Terisa:

Lo tendré encuenta tambien cuando tenga algo de tiempo y el Kindle, nunca habia utilizado esas caracteristicas del word.

Muchas Gracias.