diccionario español

[chalito]

Hola al grupo, quiero aportar y preguntar. Tengo el Kindle DX desde hace 2 meses y encuentro que es top. Nunca he tenido necesidad de comprar un libro, ya que todo lo que he necesitado esta en la red.
Dos consultas quiero hacer:
Como leo en español principalmente, quisiera disponer de un diccionario español, que actue como lo hace el Oxford con lo libros en ingles. Para encontrar una palabra y significado y acepciones.
El lector con voz en ingles funciona genial, pero no asi con el español. Habra una opcion para que lea con acentos en español?
De antemano gracias

[relexe]

Me uno a la petición de un diccionario en español. Yo he estado buscando pero el único que encuentro es el VOX, el cual ya han dicho por aqui que no funciona....
Si alguien encuentra algo que no se olvide de ponerlo aqui!

[javijavier]

Bueno compis...

El tema del diccionario tiene su truco. He testeado varios: un Merriam: inglés-inglés, un Cambridge: inglés-español y un VOX:español-español.

Es algo que había probado en su momento y sólo me funcionaban los dos primeros (Merriam y Cambridge). El VOX no me funcionó, pero hace bastante tiempo estuve trasteando con él y lo pude hacer andar... Ese día iba a escribir un post explicando como era el proceso pero se me fue la pinza y al final no hice nada.
Había usado un editor Hexadecimal para modificar el PRC del diccionario. No me acuerdo los parámetros pero en MR estaba explicado, habría que buscarlo.

[align=center:23381e7af3]Diccionario VOX - Para muestra basta un botón...
[/align:23381e7af3]

Saludos !

[javijavier]

Hola...

Respondo por aquí a los privados que me han llegado por el diccionario.
En un rato posteo lo que hay que modificar para que funcione el VOX en el Kindle, ahora me voy de cañitas... me las merezco .

Con respecto a los que me lo han pedido, lamento decirles que no se lo pasaré a nadie. Esos diccionarios me fueron prestados y prometí a sus respectivos dueños no distribuirlos. Cumpliré mi promesa. Lo siento.

Gracias por la comprensión y Saludos !

[salvag]

:-

¿teniendo el megalistado de palabra:definición, es factible generar un .mobi kindle compatible?
¿alguien ha probado a conseguir ese megalistado a partir, por ejemplo, del sofware del DRAE? (no creo que lleve una protección muy allá).

[javijavier]

Hombre, Salva, siempre se puede hacer una compra conjunta... \_EGA\_, \_EGA\_, no creo que sea.... Pero...

[salvag]

En Francia sí permiten por motivos de interopetatividad desensamblar estándares, etc. No sé aquí, pero si tienes legalmente dicho CD, y no venden nada para el kindle, y sobre todo no hay ánimo de lucro, igual no es ilegal. Lo desconozco; me gustaría que alguien me sacara de dudas.

[javijavier]

Salva... yo decía ya de un diccionario en Mobipocket... :P

[chalito]

Encontre una respuesta a mi pregunta en otro foro. No he podido comprobarlo por no tener el diccionario. Hay que tener un diccionario Español-Español en archivo prc. Se instala en el K en la carpeta documents. Despues se va Home/Menu/Settings/Menu y aparece opcion cambiar diccionario y queda operativo.
Alguien puede postear un diccionario Español-Español en prc?

Gracias

[javijavier]

Encontre una respuesta a mi pregunta en otro foro.

Hola Chalito, bienvenido al foro!
Por cierto, eso también lo podrías haber encontrado en ESTE foro... AQUÍ. :P
Solo tienes que ver el enlace del primer post de ese hilo.

[hr:8b192e1075]
Con respecto a los cambios que tuve que hacerle al diccionario son los siguientes...
El que tiene los colores AMARILLOS es el original. El de VERDE es el editado para que funcione en el K como predeterminado.
[align=center:8b192e1075]
[/align:8b192e1075]

Luego busco mejor el hilo de MR del que saqué esta info... ahora no lo encuentro.

Saludos !