Escaneo libro en formato PDF, con problemas

[Erom]

Para empezar, perdón por lo escueto del asunto y lo poco definido que es el problema que me he encontrado.

Vereis, he escaneado un libro en formato PDF, pero me encuentro con que al meterlo en mi PRS 600, no puedo ampliar en los formatos predefinidos (S, L, XL y XXL), y tengo que hacerlo con el Zoom, pero al hacerlo así no puedo subrayar el texto ni poner notas, y en el tamaño por defecto, el burayado tampoco, sólo las notas.

Y ahora la pregunta: ¿Podría pasar estos pdf a un formato que me permitiese hacer zoom y utilizar bien el subrayado o las anotaciones?, o por lo menos, ampliar lo suficiente para leerlo en condiciones. Y sobre todo. ¿cómo o con qué programa?.

Gracias, y perdonad si lo que planteo es una chorrada.

Erom.

[Kishpah]

Veamos... lo primero es diferenciar los PDFs "llenos de texto" y los PDFs "llenos de imagenes".

En general cuando escaneas un libro y lo guardas en PDF, lo que hace el programa es escanear cada una de las páginas en formato JPG, y luego juntarlas todas dentro de un PDF. Estos PDFs suelen ocupar bastante (entre 15 y 60 MBs, depende del libro, la compresión, etc). La cuestión es que como no tienen letras (son fotos de letras, pero no letras en sí) el aumentar el tamaño de letra no les afecta en nada, y solo se puede conseguir algo con zoom puro y duro. Y si la calidad de escaneado no es buena, puede verse bastante mal, incluso con zoom.

Lo que se hace en estos casos es utilizar un programa de OCR, que convierte las "fotos de letras" en letras. En la sección de descargas tienes el ABBYY OCR, que te podría servir.

[firelo]

Tienes que escanear en blanco y negro y a 300ppp (mínimo), con el ABby Fine Reader extraes texto tal como te a dicho Kishpah, lo guardas en .doc, y lo conviertes en LRF y al lector. Es increíble como extrae el texto, escanee unas cuantas paginas y no tuve ningún error utilizando este programa. Una maravilla. Hay algún tuto del Abby por la red, es muy fácil.