Diccionario / agenda para el Reader

[surquizu]

DictioLauncher

DictioLauncher es una aplicación para el Sony Reader PRS-505 para la consulta de diccionarios. Está siendo desarrollada desde Mobileread Forums.

En el siguiente post puede verse toda la información y descargarse la aplicación:
http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=22320

Desde la siguiente dirección puedes descargar la aplicación con los diccionarios Español-Inglés e Ingles-Español y titulo en castellano:
http://rapidshare.com/files/12179355...nario.zip.html

INSTALACIÓN

- Descomprimir el fichero ZIP en el PC. Se obtienen dos carpetas, “card” y “prs”
- Conectar el Reader al PC
- Copiar el contenido de la carpeta “card” al directorio raiz de la tarjeta SD o MStick.
- Crear un subdirectorio “dictionary” en el subdirectorio database>media de la memoria interna del Reader (junto a los subdirectorios de audio, images y books). En este subdirectorio se graban los archivos .txt de los diccionarios
- Desconectar el Reader. La aplicación se cargará y arrancará.

FUNCIONAMIENTO

- La aplicación se carga y arranca quitando y volviendo a poner la tarjeta de memoria en el Reader.
- Pulsando el botón “menú” se regresa a los menús del Reader.
- Las palabras se escriben letra a letra en el display superior. Para ello hay que seleccionar la columna donde se encuentra la letra a escoger (ver marcas superior e inferior) mediante los botones de avanzar/retroceder página y pulsar el botón numérico de la fila correspondiente.
- Por defecto se carga un diccionario. Puede cambiarse seleccionando el icono “Chng dict”, escribiendo letra a letra el nombre del archivo SIN la extensión y finalmente pulsar Enter.
- Para la búsqueda de la palabra, escribirla letra a letra y pulsar Enter para la traducción.
- Con el icono <-- se borra la última letra y con << toda la palabra.
- Con los botones < / > nos desplazamos a las palabras anteriores y posteriores del diccionario.

NOTAS

- Para el correcto funcionamiento de archivos txt de los diccionarios, Las palabras y sus traducciones han de estar separadas con un DOBLE espacio y un espacio al final de la línea. La siguiente palabra con un cambio de línea.
- Puede usarse la aplicación como Agenda Telefónica




Nota para Katxan: Si intereasa como tutorial, lo monto en un PDF en un momento y te lo envío

[katxan]

Sí que es interesante, sí, pero no te preocupes, déjalo tal y como está, porque para mí es mucho más cómodo copiarlo de este mensaje del foro que de un PDF.

A la hora de integrarlo en la página es más fácil un copiar y pegar de aquí que tener que reescribir todo desde un PDF.

Gracias por colaborar, en cuanto saque un rato lo incluiré en su sección correspondiente.

[leandroide]

Sí que está bien. Pero digo yo... para usarlo de manera intensiva (por ejemplo, si uno lee un libro en un idioma que no es el propio) ¿no se acabará resintiendo la ranura de la memoria SD?.

[ahorso]

Cómo mola.....

[parker03]

Qué bueno que se vaya empezando a publicar todo lo que se mueve por otros foros extranjeros. Gran ayuda, gracias.

[katxan]

Desde luego, todo este tipo de aportes se agradecen un montón. Yo porque soy un negado con el inglés, pero animo a todo el que tenga un mínimo de nociones en este idioma a que haga aportaciones de este tipo traduciendo cosillas sencillas de Mobileread y otros sitios, como ha hecho en este caso Surquizu.

El trabajo es mínimo y puede resultar de muchísima utilidad a mucha gente.

[pachem]

Sí que se agradece la aportación!

[nebla28]

Perdón, como se pueden meter las direcciones de personas para que funcione como agenda telefóncia. Gracias.

[surquizu]

Perdón, como se pueden meter las direcciones de personas para que funcione como agenda telefóncia. Gracias.

Pones el nombre y apellidos, luego DOS espacios y el telefono, dirección,...al final dejas UN espacio y cambio de linea.

Recuerda que entre telefonos y dirección para que quede agrupado debe haber maximo un espacio (puedes sustituir los espacios por otros caracteres. Por ejemplo:

Ramirez Perez, JuanDOS ESPACIOS976322412 605484956 ...c/olivos, 21 ZaragozaUN ESPACIO
Blasco Arto, MariaDOS ESPACIOS936548978 654231265 ...avda Aragon, 34 5-2 BarcelonaUN ESPACIO

Naturalmente en el ejemplo cambias el texto DOS ESPACIOS y UN ESPACIO por espacios en blanco

[nebla28]

perdon pero todos esos datos como se meten, mediante el sony desde el pc en el fichero de texto que está dentro del Dictiorany o donde se mete?. Muchas gracia por contestar y perdón por mi torpeza