Olvidé decir que también probé (sin resultados) agregar un archivo ".nomedia" en cada carpeta con imágenes.
No funcionó.