Buenas,
Tengo instalado el diccionario "dicthtml-cat-con syn" de 21mb, con terminaciones verbales, que aparece en la pagina http://kobo.lectoreselectronicos.com...opilacion.html
Lo tengo tanto en un kobo h2o de primera generacion como en un kobo clara hd. Lo he instalado cambiandole el nombre y poniendolo como el diccionario portugués y tb con el holandes (por ese era el problema) tal y como se explica en http://kobo.lectoreselectronicos.com...cionarios.html, pues bien, usando este diccionario, hay determinadas palabras (son muchas) que reinician el lector, por ejemplo "recull" si buscas esa palabra en el diccionario se reinicia el lector.
Sin embargo si instalas "dicthtml-cat-sin syn" este no tiene las terminaciones verbales, eso no sucede por lo tanto entiendo que el problema está en ese diccionario en particular.
Me viene muy bien el diccionario con terminaciones pq estoy aprendiendo catalán asi que me gustaria ponerle ese.
Podria coger el diccionario catalan de stardict y convertirlo en uno para el kobo con el metodo que aparece tb en http://kobo.lectoreselectronicos.com...cionarios.html pero esto ya se sale de mis conocimientos informaticos, me pierdo.
¿Alguien me puede echar una mano?
Saludos y gracias por adelantado.