Ya, pero no puedes desvincular una cosa de la otra como si fueran departamentos estancos. De todas formas, lo que tú dices lo expresa él literalmente. Yo creo que los dos os quedáis cortos en el análisis.
Tanto su curiosidad por todo, como su integridad científica, que se transmiten luego al resto de los aspectos de su vida tienen un origen común.