Cultura promoverá el préstamo de 'e-books' para bibliotecas públicas en 2014

[katxan]

Habrá 200.000 licencias de uso de libros electrónicos, a las que destinará un presupuesto de 2 millones

El Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ha anunciado hoy que a principios de 2014 pondrá a disposición de 12 millones de ciudadanos, socios de las bibliotecas públicas, 200.000 licencias de uso de libros electrónicos, a las que destinará un presupuesto de 2.064.000 euros.

En concreto, se adquirirán ocho lotes diferentes de obras en formato electrónico, segmentados según la temática y el público al que irá destinado.


Asimismo, se implantará un sistema de gestión informática que permitirá el acceso a estas colecciones para su consulta temporal o préstamos a través de internet.


"Las bibliotecas públicas pueden representar un gran papel en el acercamiento de los ciudadanos al libro electrónico, ofreciendo puntos de acceso libres y gratuitos a Internet, así como formación para su manejo", afirma el director general de Bellas Artes y Bienes Culturales y de Archivos y Bibliotecas, Jesús Prieto, en la nota facilitada por el ministerio.


Prieto añade que "gracias a este servicio se contribuirá a impulsar el consumo legal de contenidos de calidad que puede ayudar a extender la lectura a sectores sociales habituados a las tecnologías como, por ejemplo, los jóvenes".


La puesta en marcha de esta iniciativa cuenta con un presupuesto de 2.064.000 euros, que será financiado íntegramente por la Secretaría de Estado de Cultura, en colaboración con todas las comunidades autónomas y ayuntamientos, que podrán incorporar sus aportaciones propias con el fin de completar la colección inicial.

[Maldoror]

Parece una buena idea. Y espero que no se pague con el dinero de todos derechos de autor caducados. Entiendo que la inmensa mayoría de los clásicos serán de libre disposición (si son obras creadas originalmente en español, deberían ser todos libres). En fin, habrá que ver cómo se desarrolla el tema, que, a priori, parece interesante.

[Urashima]

Entiendo que la inmensa mayoría de los clásicos serán de libre disposición (si son obras creadas originalmente en español, deberían ser todos libres). En fin, habrá que ver cómo se desarrolla el tema, que, a priori, parece interesante.

Debería, pero no es así, porque las traducciones o "adaptaciones" se consideran obra aparte, por mínimo que sean los cambios, y de eso se aprovechan editoriales o discográficas. Le cambias una coma o una nota a una obra y ya es distinta, y a pasar 75 añete cobrando derechos.

Por cierto, las bibliotecas públicas pagan un canon anual de 20 céntimos por libro a las gestoras de derechos, sean o no sean clásicos literarios de siglos pasados.

[Maldoror]

Por eso me referia a clásicos escritos originalmente en español. Espero que no haya ningún desaprensivo por ahí que "traduzca" esos textos. Aunque no apostaría un euro por ello.

[anabelee]

Por eso me referia a clásicos escritos originalmente en español. Espero que no haya ningún desaprensivo por ahí que "traduzca" esos textos. Aunque no apostaría un euro por ello.

No se trata sólo de traducción, sino de edición. Una editorial ha sacado el libro con un nuevo prólogo, o notas o lo que sea... y la biblioteca debe pagar por esa nueva edición.

[rubikaz]

¿Qué significa 200.000 licencias? Porque espero que no significa que podrán prestar libros 200.000 veces (en tal caso el préstamo saldría a más de 10 euros el libro un disparate), pero tampoco creo que se refiera a que habrá 200.000 obras distintas (serían demasiadas).