Resultados 1 al 4 de 4

Tema: diccionarios para colordict

  1. #1
    Habitual en el foro Avatar de severoochoa
    Fecha de ingreso
    02 may, 08
    Mensajes
    51

    Predeterminado diccionarios para colordict

    quisiera saber si hay diccionarios buenos para colordict en especial quisiera aquellos que puedan traducir frases a ser posible un saludo

  2. #2
    Veteran@ en el foro Avatar de jotam
    Fecha de ingreso
    02 dic, 10
    Mensajes
    2,937

    Predeterminado Re: diccionarios para colordict

    Cita Iniciado por severoochoa Ver mensaje
    quisiera saber si hay diccionarios buenos para colordict en especial quisiera aquellos que puedan traducir frases a ser posible un saludo
    Hay diccionarios. Por ejemplo aquí tienes un hilo sobre el tema, de todas maneras los diccionarios son limitados, no traducen frases ni textos, para eso estás tú o google.
    Creo que coordict permite elegir a google para traducir (de forma online) y los pares de idiomas que quieres que traduzca. No se si con frases querrías decir phrasal verbs. En ese caso, no puedo responder porque no tengo ni idea. Te puedo dejar los diccionarios pero tienes que probarlos tú.
    En todo caso, si fuera para ingles, hablan muy bien del WordNet.

    Por otro lado, y particularmente he descubierto en goldendict un gestor de diccionarios más complejo. Por ejemplo si buscas un plural, participio, en género distinto al habitual, goldendict te ofrece el verbo o sustantivo de partida. Colordict, en cambio hay que quitar texto hasta llegar a lo mismo.

    Por otro lado, más completo puede ser Aarddict, que permite diccionarios pero también la wikipedia offline.

    Y finalmente igual te conviene mirar alguna aplicación de traducción, como el propio traductor de google, u otros. Por el momento no he probado nada al respecto.

    Espero que te sirva algo de todo esto.

    Saludos.

  3. #3
    Habitual en el foro Avatar de severoochoa
    Fecha de ingreso
    02 may, 08
    Mensajes
    51

    Predeterminado Re: diccionarios para colordict

    Gracias por los diccionarios pero estos ya los había visto, una pregunta a sabiendas que lo más seguro es que no exista pero existe algo parecido a google transalate offline,parecido a la wikioffline el problema es que a veces lo utilizo donde no hay internet (playa, campo, etc),un saludo

  4. #4
    Veteran@ en el foro Avatar de luchana
    Fecha de ingreso
    17 ene, 12
    Ubicación
    Ibiza
    Mensajes
    943

    Predeterminado Re: diccionarios para colordict

    Cita Iniciado por jotam Ver mensaje
    Hay diccionarios. Por ejemplo aquí tienes un hilo sobre el tema,
    Saludos.
    El enlace no funciona. ¿Puede alguien poner un enlace bueno?
    Gracias

Temas similares

  1. Diccionarios en Colordict
    Por paramus en el foro Sony Reader T1
    Respuestas: 25
    Último mensaje: 28/06/2013, 15:33
  2. Diccionarios para Papyre 613 V2
    Por PJR en el foro Papyre
    Respuestas: 11
    Último mensaje: 22/03/2013, 17:33
  3. Diccionario italiano español para stardict o colordict
    Por raafaa en el foro Foro general
    Respuestas: 5
    Último mensaje: 09/06/2012, 16:47
  4. Diccionarios para Kindle 3
    Por hdellisola en el foro Amazon Kindle
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 01/02/2012, 14:57
  5. Diccionarios para sony prs-505
    Por hedera en el foro PRS-505
    Respuestas: 2
    Último mensaje: 19/10/2009, 12:45

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •