¿Se puede crear un diccionario para Kindle a partir de un fichero .db?

[Kirk]

Si tenemos el contenido de un diccionario en un fichero .db ¿podemos crear a partir de él un diccionario para Kindle?

[jotam]

Si tenemos el contenido de un diccionario en un fichero .db ¿podemos crear a partir de él un diccionario para Kindle?

¿Se puede exportar ese fichero .db? Si por ejemplo fuera sqlite seguro que sí.

Después he visto un sitio donde dicen cómo crear un diccionario para kindle:
http://www.actualidadkd.com/crear-nu...s-para-kindle/

Mira a ver si puedes unir ambas cosas y crear el diccionario.

[Kirk]

Muchas gracias. Espero que sea exportable.Tengo que estudiar a fondo el tema porque si lo consigo tendríamos el mejor diccionario English-Spanish existente.

[Kirk]

¿Se puede exportar ese fichero .db? Si por ejemplo fuera sqlite seguro que sí.

Después he visto un sitio donde dicen cómo crear un diccionario para kindle:
http://www.actualidadkd.com/crear-nu...s-para-kindle/

Mira a ver si puedes unir ambas cosas y crear el diccionario.

Tienes un MP

[jotam]

Muchas gracias. Espero que sea exportable.Tengo que estudiar a fondo el tema porque si lo consigo tendríamos el mejor diccionario English-Spanish existente.

Pese a todo no estoy seguro de querer enfrascarme en esa tarea. También estaba pensando que quizá ya existiese en otro formato, y si de alguna manera se pudiera portar de manera más sencilla, que hacerlo a pulso.

En cualquier caso tampoco tengo kindle y su lector lo uso mínimamente, por lo cual tampoco me llama hacer tal diccionario. Así que como ves, tampoco mi compromiso con la tarea es muy grande.

Para el que no lo sepa, la tarea es intentar generar el diccionario larousse English-Spanish en formato kindle.

Por eso te voy a dejar un hilo que no sé si habrás visto, en el que se reproduce una situación parecida a la que tú te has planteado:

http://www.lectoreselectronicos.com/...le-para-kindle

Con todo no digo que haya desertado, por el momento. Pero casi.

[Kirk]

Bien, estos proyectos no suelen ser fáciles y a nadie nos sobra el tiempo. Sólo quería compartir la información y si a alguien le apetece y puede adelante.