Pues he estado siguiente el tutorial que hay en está página para hacer mi primer ebook, y en dicho tutorial hay dos archivos para descargar para cambiar los guiones cortos a guiones largos en las conversaciones de los personajes. De hecho lo he bajado y en el bookdesigner salen ahora los guiones largos (aunque no me fijé si antes no salían...). Pero la duda mia es que al convertir el texto en fb2 y abrirlos en el papyre los guiones siguen saliendo cortos. ¿Alguien sabe si hay que hacer algo especial para que salgan largos?