Si eres un sibarita de la alta definición, entonces FULL HD (1920 pixeles de ancho x 1080 píxeles de alto). Si quieres que consuma poco, entonces LED.
El LED es lo más avanzado, y permite distancias más cortas. Y seguramente dispongas de USB para ver pelis desde un pendrive, y posibilidad de conexión RJ45 si quieres conectar la tele a Internet.
¿Quieres Internet en la TV? Sí, has comentado que ver la tele y punto, pero si tienes una toma de red cerca (no wifi) tal vez te gusten las teles de ahora que tienen la programación a 1 mes vista (aprox.), y te pones lo que quieras a la hora que quieras. El contenido dependerá del proveedor, porque cada proveedor tiene sus acuerdos, aunque habrán conetnidos comunes:
Samsung Internet@ TV
Sony Internet TV
En cuanto a distancias ... yo creo que 40 pulgadas ya es una señora tele, aunque algunos preferirían 46 pulgadas. Te dejo un gráfico a ver si te ayuda:
En la web de samsung dicen:
Televisor de 40 pulgadas: 1,579 cm.
Televisor de 46 pulgadas: 1,817 cm.
Televisor de 55 pulgadas: 2,172 cm.
Mejor acercate a la tienda, para que veas qué es un 55". Mas que nada para no llegar a casa y tener que tomar algo para el dolor de cabeza. Eso de ver las películas en plan partido de tenis no debe ser bueno. Pero como no sé la casuística de tu comedor te lo comento.