Encuesta mes de marzo, libro: Pero... ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? de Enrique

[cathermac]

Pues voy por la mitad y os juro que estoy a punto de hacerme el harakiri con la catana que se trajo mi costilla de mallorca en el viaje del instituto...
Es que lo estoy colocando página a página y aun asi va a quedar como un churro de chocolate y crema pero de los resecos que venden en las ferias

[miguel_zaragoza]

Pues nada cather, nada de harakiri, relax, que además con la lista de lectura que imagino tenemos cada uno, como para estresarse por un libro en concreto

[peon63]

En la página quedelibros tienen dos versiones, una en doc y otra en pdf, parece que están enteras, lo que pasa es que son un rollo esos formatos, a ver si nos hacemos con algún epub, o mobi.
Saludos

[Maldoror]

El fb2 de la página amiga tiene 614 páginas en tamaño mediano (tamaño 28 en el firm de Solsticio). Parece ser que no está completo.

Tengo el libro en papel, y tiene 538 páginas. Muy difícil de maquetar, ya que tiene dibujos, gráficos escritos a mano, muchos tipos de letra. Vamos, que Jardiel Poncela ya se imaginó lo del escaneo y lo de libros electrónicos y se dijo: escanead esto si tenéis h... esto tiempo y paciencia (yo paso, la verdad). Uf, y leer en papel se me pone muy cuesta arriba, cada vez más.

También tengo un doc y me parece que está bastante bien, recoge los dibujos y los diferentes tipos de letra. Lo he convertido a rtf (a eso sí llego ) y voy a ver qué tal se ve en el Papyre.

Edito para confirmar que el rtf se lee mal, y, por supuesto, se pierden los dibujos, así que descartado.

[Maldoror]

He estado revisando la versión fb2 de la página amiga, y creo que está completa, salvo por el tema de los dibujos y formatos especiales, que no están. Pero el texto creo que está completo, y el maquetado es mejor que el rtf que comentaba en el mensaje anterior.

Para mi vergüenza y oprobio, el fb2 lo colgué yo mismo , es que tengo una vista... ¡voy y cojo la novela más difícil de maquetar! yo, que ni sabía ni sé hacerlo. ¡Cuán atrevida es la ignorancia!

Bueno, si al final sale una buena maquetación, me pido una copia, porfa. Es que realmente se me hace cada vez más cuesta arriba manejar un libro de papel. Si hay que hacerlo, se hace, pero, desde luego, prefiero mil veces leer en el electrónico.

[Liberyd]

Si ya lo dice el mismo Jardiel al principio del libro, al menos en la edición que tengo yo:

ES PROPIEDAD
Los derechos de traducción, adaptación, plagio y robo quedan reservados para todos los países, incluidos los países de abanico.
Five o clock tea by ENRIQUE JARDIEL PONCELA, 1933

[cathermac]

Intento pasaros algo (que me temo que no va a ser muy decente) entre esta noche y mañana.

[anabelee]

Puf, yo voy más lenta...
Bien por Cath.

[cathermac]

lo que queda de cath ha enviado un mp a los participantes del hilo.
ruego me dejen a mi sus sugerencias, fallos detectados y quejas varias para la autocorrección de los mismos ya que ella ahora mismo se encuentra empotrando el teclado al monitor a la vez que grita:

MUERE WORD MUERE

[anabelee]

Cath