Diccionario catalan

[roebek]

Pero quería el Larousse para usarlo con Cool Reader, porque el que tengo es de la Academia Francesa de 1935 y no está muy actualizado, que digamos.

Yo tengo estos de francés:

Larousse_Multidico.dict.dz
PetitRobert2007_1.1.bgl

Si necesitas alguno silba.

No es lo mío... Pero mirad esto

Supongo que no es necesario lo de la API, en Linux al menos hay binarios (se supone que permitirán acceder a los registros sin tener que programar).

$ apt-cache search tokyocabinet
(...)
tokyocabinet-bin - Tokyo Cabinet Database Utilities

http://linux.die.net/man/1/tcbmgr

[Liberyd]

Yo tengo estos de francés:

Larousse_Multidico.dict.dz
PetitRobert2007_1.1.bgl

Si necesitas alguno silba.

Muchas gracias

[jotam]

Supongo que no es necesario lo de la API, en Linux al menos hay binarios (se supone que permitirán acceder a los registros sin tener que programar).

$ apt-cache search tokyocabinet
(...)
tokyocabinet-bin - Tokyo Cabinet Database Utilities

http://linux.die.net/man/1/tcbmgr

Eso es un viejo tema. No tengo los tcb, pero si tienes tiempo puedes extraerlos de la actualización del avant:
http://booq.s3.amazonaws.com/bqAvant_OS2.5.zip
Que viene en ésta página de bq.

y el comentario que yo había hecho era el siguiente:

Recopilando el tema del firmware del bq avant movistar, interesante porque posee diccionarios de definiciones (no de traducción) para castellanos, catalán y vasco en principio.

Tenemos que el firmware los tiene bq en descarga accesible para todo el mundo, y que se llama bqAvant_OS2.5.zip

Dentro de este archivo, hay varias carpetas de las que nos interesa el archivo rootfs.img que se encuentra en:
bqAvant_OS2.5.zip > qdutil > upfw > rootfs.img

Para extraer el contenido de ese archivo usamos la utilidad de linux cpio adaptada a windows que se encuentra en http://gnuwin32.sourceforge.net/packages/cpio.htm
Para extraer usamos el siguiente comando: "cpio -i < rootfs.img"
Y obtenemos varias carpetas que corresponden a la partición de sistema linux del avant. Dentro de ellas, tenemos bajo: usr > local > dixio los siguientes archivos:

alter.tcb
alter_minus.tcb
oxford.tcb
semEnEs.tcb
semEsEn.tcb
stems.tcb
vox.tcb

Éstos archivos con extensión TCB al abrirlos con un editor de texto, en la cabecera del archivo tienen lo que sigue:
ToKyO CaBiNeT
1.0:910
Buscando este tokyo cabinet obtenemos que se trata de una actualización para las bases de datos QDBM.

Así que he supuesto que estos archivos TCB son ficheros de base de datos.

Yo no entiendo gran cosa, pero me imagino que si alguien encontrase alguna aplicación que convierta este tipo de ficheros a stardict, se podrían usar estos diccionarios en nuestro T1 con GoldenDict o ColorDict.

Si sabéis algo al respecto...