Buenos días, Naita.
Pues en la propia página "web" de "bq" afirman que no es pantalla Pearl:
Fuente: http://www.bqreaders.com/productos/cervantes-lite.htmlLectura sin límites
bq Cervantes Lite tiene pantalla E-Ink Vizplex de 6 pulgadas con 16 niveles de gris. Este tipo de pantalla no cansa la vista, porque no lleva retroiluminación, y no produce reflejos. Lee donde y cuando quieras, de manera cómoda y sin dañar los ojos.
Un cordial saludo.