Converiri RTF en EPUB con calibre

[Ralba]

Hola a tod@s, tengo un problema que quizás alguien pueda solucionarme (¡eso espero!), cuando convierto un archivo RTF en EPUB (utilizo calibre), al leerlo en mi onyx boox las palabras acentuadas se ven mal: con un espacio de separación entre vocal y consonante. Esto es un rollo porque así se lee fatal.
Espero alguna sugerencia, muchas gracias.

[silicon]

Hola a tod@s, tengo un problema que quizás alguien pueda solucionarme (¡eso espero!), cuando convierto un archivo RTF en EPUB (utilizo calibre), al leerlo en mi onyx boox las palabras acentuadas se ven mal: con un espacio de separación entre vocal y consonante. Esto es un rollo porque así se lee fatal.
Espero alguna sugerencia, muchas gracias.

Mi sugerencia es que uses el QualityEpub
- Abre el RTF con el word
- Marca el lugar donde quieras que se empieze la conversion como "TITULO1"
- Salvalo como pagina web, filtrada.
- Importalo con el quality epub
- Genera el formato que gustes (prueba epub o mobi).

Y con solo esto tendras un libro de lo mas presentable y sin esos problemas que decribes. No es tan automatico como el Calibre, pero creo que el resultado te merecerá la pena.

Si ademas quieres aprender a manejar el programa tendras un libro con capitulos, con una buena maquetacion, con indice, etc...